Civil Rights Movement

Civil Rights Movement

December, 2016

now browsing by month

 

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကို ျမန္မာအထူးသံတမန္တဦး ေစလႊတ္ဖို႔ရွိ

အင္ဒုိနီးရွား ေထာက္ပံ့ပစၥည္းပုိ႔မႈ ျမန္မာ အသိအမွတ္ျပဳ

အင္ဒုိနီးရွား အစုိးရက ရခုိင္ျပည္နယ္ရွိ ဒုကၡသည္ေတြ အတြက္ ေထာက္ပံေရး ပစၥည္းကုန္သတၳာ ၁ဝ လုံး ေပးပုိ႔လုိက္တာကုိ ေက်းဇူးတင္ရွိပါေၾကာင္း
အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ျမန္မာသံအမတ္ႀကီး ဦးေအာင္ထြန္းက ဂ်ာကာတာၿမဳိ႕မွာ မေန႔က ထုတ္ေဖၚေျပာၾကားပါတယ္။
အင္ဒုိနီးရွားအေနနဲ႔ ရခုိင္ျပည္နယ္က ျပႆနာကုိ ကူညီေျဖရွင္းေပးမယ္ဆုိတဲ့ ကတိကဝတ္အတုိင္း အခုလိုပစၥည္းေတြ ေပးပုိ႔တာကုိ အသိအမွတ္ျပဳပါေၾကာင္း၊
ပုိ႔လုိက္တဲ့ အစားအစာ၊ အဝတ္အထည္ ကုန္ပစၥည္းေတြနဲ႔ ရခုိင္ျပည္နယ္က ဒုကၡသည္ေတြကုိအနည္းဆုံး တလခန္႔ ေထာက္ပံ့ႏုိင္မွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ ရခုိင္ျပည္နယ္ အေျခအေနနဲ ႔ပတ္သက္ၿပီး ေကာလဟလ သတင္းေတြ
ထြက္ေပၚေနတာကုိ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ကုိယ္တုိင္ အဲဒီေဒသကုိ သြားေရာက္ၾကည့္ရွဳခဲ့ၿပီး ျဖစ္တဲ့အတြက္ ပကတိအေျခအေနမွန္ေတြကို သိရွိခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါေၾကာင္း စသျဖင့္ ျမန္မာသံအမတ္ႀကီး က ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။
ေမာင္ေတာေဒသကုိ အင္ဒုိႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Retno Mausudi ရိႏုိ မာစူးဒီ မၾကာခင္က သြားေရာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ေထာက္ပံ့ေရးပစၥည္းေတြကုိ အင္ဒုိနီးရွားသမတ JokoWidodo ဂ်ဳိကုိ ဝီဒုိဒုိက
ဒီဇင္ဘာလ ၂၉ ရက္ေန႔မွာ ဂ်ာကာတာဆိပ္ကမ္းကေန သေဘၤာနဲ႔တင္ပုိ႔လုိက္တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ အတုိင္ပင္ခံပုဂၢဳိလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အင္ဒုိနီးရွား ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး မာစူးဒီ တုိ႔
ေတြ႔ဆုံခဲ့တဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲက အသီးအပြင့္ပါပဲလုိ႔လည္း ျမန္မာ သံအမတ္ႀကီး ဦးေအာင္ထူးက ေျပာပါတယ္။
Source – RFA Burmese

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ေရာက္ ျမန္မာႏိုုင္ငံသား ရိုဟင္ဂ်ာ ၂၄၁၅ ေယာက္ကို ျမန္မာျပန္လည္ေခၚယူမည္

ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြလို႔ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကသတ္မွတ္ထားတဲ့လူေပါင္းသံုးသိန္းကေန ၂၄၁၅ေယာက္ကိုျပန္လည္ေခၚယူမယ္လို႔ ျမန္မာအစိုးရကေသာၾကာေန႔က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕လူနည္းစုရိုဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ေတြကုိ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ လူေပါင္း၅ေသာင္းခန္႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံထဲထြက္ေျပးလာခဲ့ၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကားအေျခအေနတင္းမာမႈျမင့္တက္လာခဲ့ပါတယ္။
ရိုဟင္ဂ်ာေတြဟာဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကေနတရားမ၀င္၀င္ေရာက္လာသူေတြလို႔ ျမန္မာအစိုးရကဆယ္စုႏွစ္ခ်ီေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ျငင္းပယ္ထားပါတယ္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကလည္း ရိုဟင္ဂ်ာေတြကိုျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြလို႔ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ႏိုင္ငံထဲထြက္ေျပး၀င္ေရာက္လာသူေတြကို ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳခဲ့ျခင္းမရွိပါဘူး။
“ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရ႕ဲအခ်က္အလက္ေတြအရ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ၂၄၁၅ေယာက္ပဲရွိတယ္” ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနက အေထြေထြဒါရိုက္တာ ေက်ာ္ေဇယ်က ရိုက္တာသတင္းဌာနကိုေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ႏိုင္ငံသားအေရအတြက္ေပၚမွာ အၿမဲတမ္းရပ္တည္ပါတယ္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ရ႕ဲ အေယာက္၃သိန္းလို႔သတ္မွတ္ခ်က္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္မစဥ္းစားတတ္ဘူး”လို႔ သူကထပ္ျဖည့္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
“၂၀၁၇ခုႏွစ္မွာ ျမန္မာအစိုးရက ၂၄၁၅ေယာက္ကိုျပန္လည္ေခၚယူဖို႔စီစဥ္ထားတယ္”လို႔ သူကဆိုပါတယ္။ အေစာပိုင္းတုန္းကလည္း ဒါးကၿမိဳ႕က ျမန္မာသံအမတ္ကို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အစိုးရကဆင့္ေခၚခဲ့ၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံတြင္းကျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ အေျခအေနေတြကိုအသိေပးေျပာဆိုခဲ့တယ္လို႔ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနကေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕စစ္ဆင္ေရးအတြင္း ေဒသခံေတြကိုေစာ္ကားဖိႏွိပ္မႈေတြျပဳလုပ္ခဲ့တယ္လို႔ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ေတြရဲ႕ေျပာဆိုခ်က္ေတြကို ျမန္မာအစိုးရကျငင္းဆန္ထားၿပီး သတင္းေတြဟာလုပ္ႀကံဖန္တီးထားတယ္လို႔ပယ္ခ်ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။
ရခိုင္ျပည္နယ္ကအၾကမ္းဖက္မႈေတြဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အစိုးရအတြက္ အႀကီးမားဆံုးစိန္ေခၚမႈ ျဖစ္ေနၿပီး ႏိုင္ငံတကာကေ၀ဖန္မႈေတြန႔ဲလည္းရင္ဆိုင္ေနရပါတယ္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ျမန္မာအစိုးရကို ျပသနာရဲ႕အေျခခံအေၾကာင္းရင္းကို အျမန္ဆံုးရွာေဖြဖို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ဒုကၡသည္အေရးရ႕ဲျဖစ္ႏိုင္ဖြယ္ရွိတဲ့ အစီအစဥ္ေတြကိုေဆြးေႏြးဖို႔ အဆင္သင့္ရွိေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
ေနာက္ထပ္တင္းမာမႈျမင့္တက္ေစတဲ့အေၾကာင္းကေတာ့ ဒီတပတ္ထဲမွာ ျမန္မာေရတပ္ဟာ ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္က ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ငါးဖမ္းေလွကိုပစ္ခတ္ခဲ့တာပဲျဖစ္ပါတယ္။
Source : Reuters
ဘာသာျပန္ : ေညာင္နီရြက္

Credit – Myanmar Muslim Media

သေဘာၤာအုပ္စု ဝင္ခြင့္ေတာင္းထားဟု မေလးရွား အဖြဲ႔ ေျပာၾကား

မေလးရွားႏုိင္ငံ အစၥလ မ္ဘာသာဝင္ အဖြဲ႔မ်ားဆုိင္ရာ အတုိင္ပင္ခံေကာင္စီ- Malaysian Consultative Council of Islamic Organizations (MCCIO)
အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ Zainol ေဇႏုိလ္ က ရခုိင္ျပည္နယ္ကုိ ေစလြတ္မယ့္ အေရးေပၚေထာက္ပံ့ေရးသေဘၤာအုပ္စုကုိ ျမန္မာျပည္ဝင္ခြင့္ျပဳဖုိ႔အတြက္
ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕ရွိ ျမန္မာသံရုံးကုိ ေလွ်ာက္ထားခဲ့ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဒါေပမယ့္ သံရုံးက အခုအခ်ိန္ထိ ျပန္ၾကားျခင္း မရွိေၾကာင္း မေန႔က ေျပာပါတယ္။
အဲဒီေထာက္ပံ့ေရး သေဘၤာေတြေပၚမွာ မြတ္စလင္ေတြအတြက္ ဆန္တန္ခ်ိန္ တေထာင္ခန္႔ အျပင္ေဆးဝါးနဲ႔ တျခား လူသုံးကုန္ပစၥည္းေတြ တင္ေဆာင္ထားတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
သေဘၤာေတြနဲ႔အတူ မေလးရွားဝန္ႀကီးေဟာင္းေတြ၊ ေဆးဝန္ထမ္းေတြ၊ ေလ့လာသူေတြနဲ႔မီဒီယာအဖြဲ႔ေတြ လုိက္ပါလာမယ္လုိ႔လည္း ေျပာပါတယ္။ ျမန္မာအစုိးရကေတာ့ အခုလုိေထာက္ပံ့ေရးသေဘၤာေတြ ဝင္ခြင့္ျပဳဖုိ႔ မေလးရွားေတြက တစုံတရာ ေတာင္းခံထားျခင္းမရွိဖူးလုိ႔ ျငင္းဆုိထားပါတယ္။
Source – RFA Burmese

ျမန္မာကုိ ပုိၿပီးဖိအားေပးဖုိ႔ မေလးရွား အတုိက္အခံ ေျပာၾကား

မေလးရွား အစုိးရအတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒါက္တာဝမ္အဇီဇာ က အာဆီယံအဖြဲ႔ဝင္ ႏုိင္ငံေတြ အေနနဲ႔ ရခုိင္ျပည္နယ္က ရုိဟင္ဂ်ာျပႆနာကုိ ပိုမုိအာရုံ စုိက္ေျဖရွင္းၾကဖုိ႔ မေန႔က ထပ္မံ ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

ရုိဟင္ဂ်ာအေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မေလးရွားအစုုိးရနဲ႔ အာဆီယံအဖြဲ႔က အခုလုပ္ေဆာင္ေနတာေတြကုိ မိမိ ေထာက္ခံပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ မေလးရွားအစုိးရ အေနနဲ႔ ျမန္မာအစုိးရကုိ ပုိၿပီးဖိအားေပးဖုိ႔နဲ႔ လူသားခ်င္းစာနာမႈစာနာမႈအကူညီေတြ ပုိမုိေထာက္ပ့ံဖုိ႔ လုိတယ္လုိ႔ မေလးရွားအစုိးရအတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ဝမ္အဇီဇာ ကေျပာပါတယ္။

ဒီအေတာအတြင္း ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ၀က္က်ိန္းေက်းရြာႏွင့္ ဘဒကားေက်းရြာၾကားရွိ ျပဴးမေခ်ာင္း ေဘး ေျမႏုကၽြန္း၌ ရႊံ႕မ်ားေပက်ံေနေသာ အေလာင္းတစ္ေလာင္း ကုိ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္ ညေနက ေတြ႔ရွိေၾကာင္း ျမန္မာအစုိးရျပန္ၾကားေရးဌာနက ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။

ေသဆုံးသူမွာ ဒီဇင္ဘာ ၁၆ ရက္ေန႔ကစတင္ ေပ်ာက္ဆုံးေနခဲ့တဲ့ ၀က္က်ိန္းရြာသား ဆီရာဇူဟြတ္ ဆုိသူ ဆယ္အိမ္မွဴး ေဟာင္းျဖစ္ၿပီး ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးလုပ္ငန္းေတြ ကုိ ေဒသခံ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ တက္ၾကြစြာ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ခဲ့သူျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း ဆုိပါတယ္။

source – www.rfa.org

ေမာင္ေတာ ျဖစ္ရပ္ေတြကို အတည္ျပဳဖို႔ ျငင္းဆန္ဖို႔ အေထာက္အထားေတြ မရွိ

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာ ေဒသမွာ အစိုးရ လုံျခဳံေရး တပ္ဖြဲ႕ေတြ နယ္ေၿမ ရွင္းလင္းေရး လုပ္ေဆာင္တုန္း ရိုဟင္ဂ်ာ အမ်ိဳးသမီးေတြ အဓမၼ ျပဳက်င့္ ခံရတာမ်ိဳး၊ ေက်းရြာ ေတြ မီးရွို႔ ဖ်က္စီး ခံရတာမ်ိဳး ေတြ ရွိခဲ့တယ္ ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲ ေျပာဆို ခ်က္ ေတြ အေပၚ လုံးဝ ေခ်ဖ်က္ နိုင္ေလာက္ေအာင္ ျဖစ္ေစ၊ အတည္ျပဳ ေလာက္ေအာင္ ျဖစ္ေစ ခိုင္ခိုင္လုံလုံ အေထာက္အထားေတြ မေတြ႕ရ ေသးဘူး လို႔ ရခိုင္ျပည္နယ္ စုံစမ္း စစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္အဖြဲ႕ဝင္ တစ္ဦး ျဖစ္တဲ့ ဦးေအာင္ၾကည္က ေျပာပါတယ္။
ဒါေပမယ့္၊ ရခိုင္ျပည္နယ္ စုံစမ္း စစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္ အဖြဲ႕ ေမာင္ေတာေဒသမွာ ကြင္းဆင္း စစ္ေဆးတုန္းက အဓမၼ ျပဳက်င့္ ခံခဲ့ ရသူေတြလို႔ ထြက္ဆိုသူ အမ်ိဳးသမီး တခ်ိဳ႕ဟာ ႀကိဳတင္ ေလ့က်င့္ ထားသလို ဇာတ္လမ္း တစ္ခုတည္းကို ေျပာဆို တာမ်ိဳး၊ ေရွ႕ေနာက္ မညီ ထြက္ဆို တာမ်ိဳး ေတြ ေတြ႕ခဲ့ရတယ္လို႔ ျပန္ၾကားေရး ဝန္ႀကီးေဟာင္း ဦးေအာင္ၾကည္က ဆိုပါတယ္။
ဒီလို ကိစၥမ်ိဳးေတြ ဆိုတာ မသဲမကြဲ ျဖစ္တဲ့ အေျခအေနမ်ိဳး အျမဲတမ္း ရွိေနတဲ့ အတြက္ ဆင္ျခင္တုံ တရားနဲ႔ စဥ္းစားဆင္ျခင္ ရမွာ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ဦးေအာင္ၾကည္က ဆိုပါတယ္။
အစိုးရ စစ္တပ္က ရိုဟင္ဂ်ာ ရြာေတြကို မီးရွို႔ခဲ့တယ္ ဆိုတဲ့ နိုင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႕ တခ်ိဳ႕ရဲ့ ေျပာဆိုမွုေတြ အေပၚမွာလည္း လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕အစည္း တစ္ခုခုက ရွို႔တာလား၊ ရြာသားေတြပဲ ကိုယ့္အိမ္ကိုယ္ ရွို႔တာလား ဆိုတာကို ကြဲကြဲျပားျပား ေျပာဆိုနိုင္တဲ့ ခိုင္လုံတဲ့ သက္ေသ အေထာက္အထား တစုံတရာ ရမထားဘူးလို႔ ဦးေအာင္ၾကည္က ေျပာပါတယ္။
ဦးေအာင္ၾကည္ ပါဝင္တဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္ စုံစမ္း စစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္ဟာ ေမာင္ေတာ ေဒသ ျဖစ္ရပ္ေတြကို စုံစမ္းဖို႔ ဒုသမၼတ ဦးျမင့္ေဆြ ဦးေဆာင္ ဖြဲ႕စည္း ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
မြတ္ဆလင္ အမ်ိဳးသမီး ႏွစ္ဦးက သူတို႔ကို အစိုးရ စစ္သားေတြက မုဒိန္း ျပဳက်င့္ ခဲ့တယ္လို႔ ေမာင္ေတာ ေဒသကို ေရာက္သြား ခဲ့တဲ့ သတင္းေထာက္ေတြ ကို ေျပာဆို ခဲ့ပါတယ္။
အဲဒီ အမွု ကိစၥကို ေဖာ္ထုတ္ဖို႔ အာဏာပိုင္ အဖြဲ႕တစ္ဖြဲ႕ သြားေရာက္တဲ့ အခါမွာေတာ့ ကာယကံရွင္ အမ်ိဳးသမီး ႏွစ္ေယာက္က လာေရာက္ မေတြ႕ဆုံပဲ တိမ္းေရွာင္ ေနၿပီး၊ ပတ္ဝန္းက်င္ ကေတာ့ မုဒိန္းမွု ေပၚေပါက္ ခဲ့တယ္ ဆိုတာ မမွန္ကန္ဘူး လို႔ ထြက္ဆို ခဲ့တယ္ ဆိုၿပီး အစိုးရက သတင္း ထုတ္ျပန္ ထားပါတယ္။

မူရင္း – www.bbc.com

မြတ္စလင္နဲ႔ ခရစ္ယာန္ေတြဟာ ေခြးေတြ က်ဴးေက်ာ္သူေတြလို႔ ဗုဒၶဘာသာ ဘုန္းႀကီး မိန္႔ၾကား

ဒီလ အေစာပုိင္းက ေဟာေၾကာခဲ့တဲ့ တရားတစ္ပုဒ္ကို You Tube မွာ တင္ခဲ့ပါတယ္။ ဗုဒၶဘာသာဘုန္းႀကီး ကၾကားနာသူ ပရိသတ္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံက မြတ္စလင္ေတြနဲ႕ ခရစ္ယာန္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး “သူတို႔ကို အထင္မေသးနဲ႔”လို႔ သတိေပး စကားေျပာၾကားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ဗုဒၶဘာသာႏိုင္ငံျဖစ္တယ္လို႔ ရည္ညႊန္းၿပီး ႏိုင္ငံက တစ္ျခား ဘာသာေရးႏွစ္ခု ကိုေၾကာက္ရြံေနမႈကို ရွင္းျပခဲ့ပါတယ္။ “သူတို႔ အဖြဲ႔ေတြ အင္အားေကာင္းလာရင္ သူတို႔ ငါတို႔ကို ဘာလုပ္မလဲ သူတို႔ျပ န္တိုက္ခိုက္လိမ့္မယ္” ဘုန္းႀကီးက မိန္႔ပါတယ္။
“မြတ္စလင္ေတြနဲ႔ ခရစ္ယာန္ေတြ တိုးပြားလာတာနဲ႕ ပတ္သက္ၿပီး တစ္ခ်ဳိ႕ ဗုဒၶဘာသာ၀င္တစ္ခ်ဳိ႕ရဲ႕ယူဆခ်က္ေတြဟာ အက်ဳိးအေၾကာင္း ဆီေလ်ာ္မႈမရွိပါဘူး အဲဒါကို ဘုန္းႀကီးက ဗီဒီယိုထဲမွာေျပာဆိုထားၿပီး ယုတိၱ မရွိတဲ့သူ႔ရဲ႕ေၾကာက္ရြံမႈကို ျပသခဲ့တယ္”လို႔
တရားေတာ္ကုိ အဂၤလိပ္လို ဘာသာျပန္ဆိုခဲ့တဲ့ ေအာင္ေကာင္းျမတ္က ဆိုပါတယ္။
၂၀၁၃ ခုႏွစ္က ဒီမိုကရက္တစ္ အစိုးရအတြက္ ဟားဗက္အက္ရွ္စင္တာက သုေတသနျပဳ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ မြတ္စလင္လူဦးေရ အရမ္းတိုးပြားလာတယ္ဆိုတဲ့ သက္ေသ မရွိဘူးလို ႔ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ တရားေတာ္ထဲမွာ ဘုန္းႀကီးက ဘာသာေရးနဲ႔ လူမ်ဳိးေရး
ကိုရႈတ္ေထြးစြာေျပာဆိုထားပါတယ္။
“ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လူမ်ဳိးဘယ္ႏွစ္မ်ဳိးရွိလဲ” လို႔ သူကေမးပါတယ္။ ၾကားနာသူေတြက “ကခ်င္ ကယား ကရင္ ခ်င္း မြန္ ဗမာ ရခိုင္ ရွမ္း”လို႔ေျဖၾကားခဲ့ပါတယ္။ ကုလားက စာရင္းထဲမွာပါလား ဘုန္းႀကီးကေမးပါတယ္။ မြတ္စလင္ေတြနဲ႔ အသားမည္းသူေတြ ကိုႏွိမ္တဲ့ စကား
အသံုးအႏံႈးကို အသံုးျပဳခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ “ခရစ္ယာန္ေတြေကာ စာရင္းထဲမွာပါလား” လို႔သူက ထပ္ေမးပါတယ္ ၾကားနာသူေတြက “မပါဘူး”လို႔ေျဖၾကားခဲ့ပါတယ္။
သူတို႔ေတြက အိမ္ရွင္ေတြမဟုတ္ဘူး ဧည့္သည္ေတြ သူတို႔က ငါတို႔အိမ္ကို က်ဴးေက်ာ္လာသူေတြ လို႔ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ထင္ရွားတဲ့ သီတဂူ ဆရာေတာ္ရဲ႕ေဟာၾကားခ်က္ေတြကို ရည္ညႊန္းၿပီး ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၁၂ ခုႏွ စ္အေရးအခင္းမွာ လူေပါင္း ဒါဇင္နဲ႔ခ်ီ ေသဆံုးခဲ့ၿပီး
ရိုဟင္ဂ်ာ ၁ သိန္းေက်ာ္ ေနရပ္ေတြကေန ေရႊ႕ေျပာင္းခံခဲ့ရပါတယ္။
“ဒီအယူအဆ ဟာျမန္မာႏိုင္ငံက ေက်ာ္ၾကားတဲ့ သီတဂူ ဆရာေတာ္ကေန စတင္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး အလ်င္အျမန္ပဲ ပ်ံ႕ႏွံ႔သြားခဲ့ပါတယ္။ အေျခခံအားျဖင့္ လူနည္းစု ဘာသာေရး အဖြဲ႔ေတြဟာ မတူညီတဲ့ ဘာသာေရးကို သက္၀င္ယံုၾကည္တာေၾကာင့္ ဒုတိယတန္းစား ႏိုင္ငံသား
ျဖစ္ရပါေတာ့တယ္။” လို႔ေအာင္ေကာင္းျမတ္က ဆိုပါတယ္။
၂၀၁၂ခုႏွစ္မွာ သီတဂူ ဆရာေတာ္က “ဗုဒၶဘာသာေတြဟာ အိမ္ရွင္ေတြျဖစ္ၿပီး မြတ္စလင္ေတြက ဧည့္သည္ေတြျဖစ္တယ္ ဧည့္သည္ေတြဟာ အိမ္ရွင့္ အမိန္႔ကို နာခံရမယ္”လုိ႔ မိန္႔ၾကားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
“ေမ်ာက္တစ္ေကာင္ထီးနန္းရသြားရင္ လက္ခံႏိုင္ေသးတယ္။ ေမ်ာက္က ထီးနန္းပလႅင္မွာ ကစားၿပီးရ င္ထားခဲ့မွာ ဒါေပမယ့္ ေခြးကေတာ့ ပလႅင္ကိုေသးနဲ႔ပန္းတယ္ ဒါေၾကာင့္မွားယြင္းတဲ့ ဘာသာေရး ယံုၾကည္ထားသူေတြက ေခြးေတြလိုပဲ”လို႔ ဗီဒီယိုထဲမွာ ေဟာၾကားထားပါတယ္။
“ဒီလို အမုန္းစကားေျပာဆုိခ်က္ေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွ ျဖစ္ပြားေနတာႏွစ္နဲ႔ခ်ီၾကာေနၿပီျဖစ္ပါတယ္။ တရားပြဲၿပီးတာနဲ႔ အေရးအခင္း စျဖစ္ေတာ့တာ မဟုတ္ေပမယ့္လည္း ဒီေဟာၾကားခ်က္ေတြဟာ သူတို႔ရဲ႕ေခါင္းထဲမွာ စြဲၿမဲေနေတာ့မွာျဖစ္တယ္”လို႔ ေအာင္ေကာင္းျမတ္က
ဆိုပါတယ္။ “ကၽြန္ေတာ္ စိတ္အပ်က္ရဆံုးကေတာ့ ဗီဒီယိုထဲမွာ ကေလးငယ္ေတြရဲ႕အသံကိုၾကားခဲ့ရတယ္ သူက ဒီကေလးေတြရဲ႕ ေခါင္းထဲကို အမုန္းတရားနဲ႔ အၾကမ္းဖက္မႈအေၾကာင္း လံႈ႕ေဆာ္ေပးေနတာပဲျဖစ္တယ္”လို႔ သူက ထပ္ျဖည့္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
Source : Coconuts Yangon
ဘာသာျပန္ : ေညာင္နီရြက္

Credit – Myanmar Muslim Media

UN Security Council urges end to Israeli settlements

The UN Security Council has voted in favour of a resolution demanding the halt of settlement activity by Israel on occupied Palestinian territory with the United States notably abstaining.

The resolution was put forward at the 15-member council for a vote on Friday by New Zealand, Malaysia, Venezuela and Senegal, a day after Egypt withdrew it under pressure from Israel and US president-elect Donald Trump.

Israel and Trump had called on the US to veto the measure.

“This is a day of victory for international law, a victory for civilised language and negotiation and a total rejection of extremist forces in Israel,” chief Palestinian negotiator Saeb Erekat told Reuters news agency.

“The international community has told the people of Israel that the way to security and peace is not going to be done through occupation … but rather through peace, ending the occupation and establishing a Palestinian state to live side by side with the state of Israel on the 1967 line,” Erekat said.

READ MORE: UN votes on ending Israeli settlements

The resolution was adopted with 14 votes in favour to a resounding round of applause. It is the first resolution the Security Council has adopted on Israel and the Palestinians in nearly eight years.

“Israel rejects this shameful anti-Israel resolution at the UN and will not abide by its terms,” a statement from the office of Prime Minister Benjamin Netanyahu said.

The United States’ abstention was the biggest rebuke in recent history to long-standing ally Israel, allowing the Security Council to condemn its settlements and continuing construction in Palestinian territory as a “flagrant violation” of international law.

The resolution said Israel’s settlements on Palestinian territory occupied since 1967, including East Jerusalem, have “no legal validity.”

It demanded a halt to “all Israeli settlement activities”, saying this “is essential for salvaging the two-state solution”.
WATCH: Analysis – UNSC vote on Israeli settlements postponed (4:35)
Egyptian president Abdel Fattah el-Sisi had backtracked on the move to condemn Israel’s settlement policy on Thursday after receiving a phone call from US president-elect Donald Trump, who spoke out in favour of a US veto.

Israeli ambassador to the UN Danny Danon said his government had expected a US veto of “this disgraceful resolution”.

“I have no doubt that the new US administration and the incoming UN secretary-general will usher in a new era in terms of the UN’s relationship with Israel,” said Danon after the vote.

Trump said in a tweet: “As to the UN, things will be different after Jan 20th.”

Trump is likely to be a more staunch supporter of Netanyahu’s right-wing policies. He named a hardline, pro-settlement ambassador to Israel and vowed to move the US embassy from Tel Aviv to Jerusalem.

READ MORE: Trump – US should veto UN Israel settlement resolution

Israeli settlements are seen as a major stumbling block to peace efforts as they are built on land the Palestinians see as part of their future state.

The United Nations maintains that settlements are illegal, but UN officials have reported a surge in construction over the past months.

Yuval Steinitz, Israeli energy minister, accused the US of abandoning Israel by abstaining.

“This is not a resolution against settlements, it is an anti-Israel resolution, against the Jewish people and the state of the Jews. The United States tonight has simply abandoned its only friend in the Middle East,” Steinitz, who is close to Netanyahu, told Channel Two News.

Some 430,000 Israeli settlers currently live in the West Bank and a further 200,000 Israelis live in occupied East Jerusalem, which the Palestinians see as the capital of their future state.

READ MORE: Egypt – Trump convinced Sisi to withdraw UN resolution

The passage of the resolution changes nothing on the ground between Israel and the Palestinians, and likely will be all but ignored by the incoming Trump administration.
WATCH: Israeli settlements make money at Palestinian expense (2:09)
But it was more than merely symbolic.

The resolution formally enshrined the international community’s disapproval of Israeli settlement building and could spur further Palestinian moves against Israel in international forums.

Sharif Nashashibi, a London-based analyst of Arab political affairs, told Al Jazeera he feared the vote will be just one of many UN resolutions that Israel will flout.

“We don’t have any mechanism to put tangible pressure on Israel to abide by this resolution, so I fear that despite the passing of this resolution, the Security Council has still proved itself largely irrelevant to this conflict,” Nashashibi said.

Before the vote, a senior Israeli official said if adopted there was “zero chance” the Israeli government would abide by the measure. Under the UN Charter, UN member states “agree to accept and carry out the decisions of the Security Council”.

Source ; http://www.aljazeera.com/news/2016/12/passes-resolution-israeli-settlements-161223192709807.html

OIC: Protests against Rohingya oppression must go on

SHAH ALAM: Malaysians must continue to play a proactive role in protesting against the oppression of the Rohingya Muslims in Myanmar, says a senior official of the Organisation of Islamic Cooperation (OIC).
OIC Special Envoy to Myanmar, Syed Hamid Albar said this was necessary in order to urge the Myanmar government to give citizenship to the Rohingya and to act against those who spread hatred and incited violence against the minority ethnic group.
“We want Myanmar to recognise the Rohingya as an ethnic group with rights and who were recognised as part of the country’s population by the first president of Myanmar.
“Malaysia upholds human rights and does not want to see discrimination against any ethnic group and therefore needs to continue the fight on the cruelty against the Rohingya,” he said at the ‘Pray 4 Caring Ummah-Rohingya’ rally at Dataran Kemerdekaan Shah Alam, last night.

Also present was vice-president of International Union of Muslim Scholars (IUMS), Abdul Hadi Awang.
Syed Hamid said Malaysians should continue to fight for the rights of the Rohingya so that the humanitarian conflict in Myanmar could be resolved.
“The Myanmar government is belittling a minority in the country. The Rohingya have been denied the right to citizenship, forcing hundreds of thousands to flee Myanmar.
“We will fight for justice and will gather evidence to show the international court the crimes against humanity involving the Rohingya.”
Meanwhile, Hadi described the oppression of the Rohingya in Myanmar as very disappointing for Muslims around the world.
Hadi, who is also PAS president, said Malaysians must unite in addressing humanitarian issues in Myanmar.
“The world community regardless of religion must cooperate. What is happening in Myanmar is wrong and contrary to humanity,” he added.

Socure ; https://shar.es/1Dv2ix

Malaysian envoy reveals inside story on UN vote on Israel

NEW YORK: Malaysian Permanent Representative to the United Nations Ramlan Ibrahim, who returns home tomorrow after a two-year stint in New York, has described Friday’s Security Council’s vote calling on Israel to stop the illegal building of settlements as his “crowning experience”.
Ramlan, whose tenure here coincides with Malaysia’s two-year non-permanent membership of the United Nations Security Council (UNSC) ending Dec 31, said he was elated over the anti-settlement vote.
This was clearly a diplomatic success story for Malaysia – and for Ramlan – who together with three other non-permanent members New Zealand, Senegal and Venezuela, had put the text of a draft resolution to vote yesterday in a largely tense and unexpected climax to the chain of events.
The text, which after the voting came to be known as Security Council Resolution 2334, was to have been presented on Thursday when Foreign Minister Anifah Aman, who left Thursday evening, was also present in New York.
That text was postponed amid rumours that it may even be dropped, given the opposition from United States President-elect Donald Trump.
Eighteen members of the Security Council — including the four permanent members China, France, Russia and the United Kingdom — voted in favour of the resolution, while the US abstained, and Israel voted against it.
The resolution was adopted, prompting a burst of applause. The resolution has stunned Trump circles, who had expected the US to veto.
Late until Friday, the US media was discussing with foreign policy experts the repercussions of the passage of Resolution 2334 in the Security Council.
“I could not have asked for anything better as a farewell gift,” Ramlan said of the resolution while discussing Malaysia’s role at the UN in an interview in his office after the Security Council voting.
“The collective efforts of Malaysia and the other Council members finally paid off.”

During his “memorable posting” in New York, Ramlan pursued the priorities which the Malaysian government had set for its work at the Security Council.
Malaysia used moderation as an approach to conflict resolution and mediation as a tool for peaceful settlement of disputes, besides enhancing UN’s peacekeeping operations, supporting peace-building in countries emerging from conflict and encouraging the continued discussion on Security Council reform.
Malaysia used this approach to tackle ‘hard issues’ which it raised: the downing of the Malaysia Airlines MH17, the Palestinian humanitarian issues, counter-terrorism and children in armed conflict were some of the priority issues it had tried to tackle.
Ramlan recalled that these issues got a strong impetus during Malaysia’s presidency of the UNSC, first, in June 2015 and, later, in August 2016.
The UNSC presidency had afforded Malaysia the opportunity to organise, for example, a high-level open debate in June 2015 on children and armed conflict.
Malaysia succeeded in having its resolution – it sought increased accountability from perpetrators of abduction of children in situations of armed conflict – unanimously adopted by the Security Council and co-sponsored by 56 UN members.
Ramlan pointed out that this could be one of Malaysia’s lasting contributions to the UN system on the protection of children in conflict situations.
Malaysia, Ramlan said, had also organised in August 2016 a high-level open debate on weapons of mass destruction (WMD), which was chaired by Deputy Prime Minister Ahmad Zahid Hamidi.
The debate increased awareness of the consequences of WMD falling into the hands of terrorists and criminals, and the need for UN members to work together to prevent this from happening.
Malaysia actively highlighted the Palestinian’s plight, chairing Arria-formula meetings – these meetings have an informal character and are named after former Venezuelan ambassador Diego Arria who had introduced this form of discussions. They were on the situation in Gaza, protection for the people of Palestine, and illegal Israeli settlements.
“We succeeded in highlighting the plight of the Palestinians by bringing in Israeli NGOs at Arria meetings to present the problems caused by Israeli settlements. The Arria meetings were successful, as we saw today, with the adoption of Resolution 2334,” Ramlan said.
However, a move to set up an international tribunal to bring to justice those responsible for the downing of the MH17 flight, was not successful – the move was vetoed in the Security Council.
Ramlan maintained that the two-year Council membership had also elevated Malaysia in the eyes of the world.

Source ; https://shar.es/1Dvlg8