Civil Rights Movement

Civil Rights Movement

Myanmar

now browsing by category

 

ရခိုင္အေရး ရီပတ္ပလီကန္ အမတ္ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဆီ ဖုန္းဆက္

ရခိုင္ျပည္နယ္ထဲက ရိုဟင္ဂ်ာ မြတ္ဆလင္ေတြဆီ လူသားခ်င္း စာနာ နားလည္တဲ့ အကူအညီေတြ ပို႔ေဆာင္ ေပးနိုင္ေရး ပိုမို တိုးတက္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးဖို႔ အေရးတႀကီး လိုအပ္ေနတဲ့ အခ်က္အေပၚ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေနနဲ႔လည္း သေဘာတူေၾကာင္း ေျပာခဲ့တယ္လို႔ အေမရိကန္ ထိပ္တန္း ဆီးနိတ္လႊတ္ေတာ္ အမတ္ တစ္ေယာက္က ေျပာပါတယ္။
အေမရိကန္ ဆီးနိတ္လႊတ္ေတာ္ထဲ လႊမ္းမိုးထားတဲ့ ရီပတ္ဘလီကန္ အမတ္ေတြရဲ့ ေခါင္းေဆာင္ မစ္ခ်္ မက္ေကာ္နဲလ္က ရခိုင္ျပည္နယ္ အေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အတိုင္ပင္ခံ ပုဂၢိဳလ္နဲ႔ တယ္လီဖုန္းကေန ဆက္သြယ္ စကား ေျပာဆိုခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို ကိုင္တြယ္ ေဆာင္ရြက္ဖို႔ လိုေၾကာင္းလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာဆိုခဲ့တယ္လို႔ မစၥတာ မက္ေကာနဲလ္က ေျပာသလို၊ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ အေနနဲ႔ ဩဇာ အာဏာျပင္းတဲ့ စစ္တပ္ အေပၚ အမိန္႔ေပး ခိုင္းေစနိုင္စြမ္း မရွိတဲ့ အခ်က္အေပၚ သူ႔ဘက္က သတိျပဳမိတယ္ လို႔ မစၥတာ မက္ေကာ္နဲလ္က ဆိုပါတယ္။
စစ္တပ္နဲ႔ အာဏာခြဲေဝ အုပ္ခ်ဳပ္ေနရတဲ့ ျမန္မာ အစိုးရအေနနဲ႔ ရိုဟင္ဂ်ာ မြတ္ဆလင္ေတြအေပၚ ႏွိပ္ကြပ္မႈ ေတြကို ရပ္တန္းကရပ္ဖို႔ လိုတယ္လို႔ အေစာပိုင္းကလည္း အေမရိကန္ နိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Rex Tillerson က တိုက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။
ယူေကေရာက္ျမန္မာ နိုင္ငံသား တခ်ိဳ႕ကေတာ့ ရခိုင္ျပည္နယ္ အေရးကို ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ ကိုင္တြယ္ ေဆာင္ရြက္မႈအေပၚ ေထာက္ခံေၾကာင္း လန္ၿမိဳ႕ေတာ္က နိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး႐ုံးေရွ႕မွာ ေထာက္ခံ ဆႏၵ ျပခဲ့ၾကပါတယ္။

Source : http://www.bbc.com

ရခုိင္ျပည္နယ္အေရး ႏုိင္ငံတကာ အားေပးကူညီဖုိ႔ ျမန္မာအစုိးရတုိက္တြန္း

ရခုိင္ျပည္နယ္မွာ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ အေျခအေနအေပၚ စုိးရိမ္မႈေတြ တုိးလာေနတဲ့ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀န္းအေနနဲ႔ ျပႆနာကုိ ေျဖရွင္းႏုိင္ေရး ႀကိဳးပမ္းမႈေတြကုိ အားေပးကူညီဖုိ႔နဲ႔ မတည္မၿငိမ္ အေျခအေနေတြ ေပၚေပါက္လာရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းတခုျဖစ္တဲ့ အစြန္းေရာက္ေတြရဲ႕ အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခုိက္မႈေတြကုိ ျပစ္တင္႐ႈတ္ခ်ဖုိ႔လည္း ျမန္မာအစုိးရက တုိက္တြန္းလုိက္ပါတယ္။ ရခုိင္ျပည္နယ္က မတည္မၿငိမ္ အေျခအေနေတြေၾကာင့္ သိန္းနဲ႔ခ်ီၿပီး ထြက္ေျပးခုိလႈံခဲ့ၾကတဲ့ အိမ္နီးခ်င္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကေတာ့ ဒီကေန႔ပဲ ဒုကၡသည္စခန္းေတြကုိ သြားေရာက္ၾကည့္႐ႈခဲ့ၿပီး၊ အစြန္းေရာက္အဖဲြ႔ေတြရဲ႕ လုပ္ရပ္ေတြကုိ ျပစ္တင္ေျပာဆုိလုိက္သလုိ၊ ျမန္မာအစုိးရ အေနနဲ႔လည္း ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္း ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိေတာ့ နန္းေလာ၀္ က တင္ျပေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ရခုိင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ပုိင္းမွာ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ အေျခအေနေတြအေပၚ ႏုိင္ငံတကာက စုိးရိမ္သလုိ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေနနဲ႔လည္း စုိးရိမ္ေၾကာင္းနဲ႔ ျပႆနာကုိ ေျဖရွင္းႏုိင္ဖုိ႔ အတတ္ႏုိင္ဆုံး ႀကိဳးပမ္းေနေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။ ႏုိင္ငံတကာ အသုိက္အ၀န္း အေနနဲ႔ ရခုိင္ျပည္နယ္ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအတြက္ ျမန္မာအစုိးရရဲ႕ ႀကိဳးပမ္းမႈေတြကုိ ပါ၀င္ပံ့ပုိးတာဟာလည္း အေကာင္းဆုံး ကူညီရာေရာက္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ၾသဂုတ္လ ၂၅ ရက္ေန႔နဲ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလထဲမွာ လုံၿခံဳေရးတပ္ဖဲြ႔ေတြနဲ႔ အရပ္သားေတြအေပၚ ပစ္မွတ္ထားၿပီး တၿပိဳင္နက္တည္း တုိက္ခုိက္မႈေတြ က်ဳးလြန္ခဲ့တဲ့ ARSA အစြန္းေရာက္ အုပ္စုရဲ႕ လုပ္ရပ္ေတြေၾကာင့္ ပဋိပကၡေတြ ႀကီးထြားခဲ့ရတာကုိလည္း ျပစ္တင္႐ႈတ္ခ်ဖုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့တာပါ။ ရခုိင္ျပည္နယ္က အေျခအေနေၾကာင့္ သိန္းနဲ႔ခ်ီထြက္ေျပးေနရတဲ့ အိမ္နီးခ်င္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံက ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Sheikh Hasina ကေတာ့ ဒီကေန႔ပဲ ဒုကၡသည္ စခန္းေတြကုိ သြားေရာက္ၾကည့္႐ႈခဲ့ၿပီး အစြန္းေရာက္ေတြရဲ႕ လုပ္ရပ္ကုိ ႐ႈတ္ခ်ခဲ့သလုိ၊ ျမန္မာအစုိးရကုိလည္း ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္း ေျဖရွင္းဖုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။

“အခုျဖစ္ရပ္ကုိ က်ဳးလြန္သူေတြအေပၚမွာလည္း က်မအေနနဲ႔ ႐ႈတ္ခ်ပါတယ္။ ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႔ နယ္ျခားေစာင့္ရဲတပ္ဖဲြ႔၀င္ေတြ တုိက္ခုိက္ခံခဲ့ရတယ္၊ ၁၃၅ ေယာက္ ေသပါတယ္။ စစ္တပ္နဲ႔ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ေတြကုိ တုိက္ခုိက္ခဲ့တဲ့ ဒီလူေတြရဲ႕ လက္ခ်က္ေၾကာင့္ အခုလုိ အေျခအေနေတြ ေပၚေပါက္လာတာျဖစ္တဲ့အတြက္၊ ဒါေတြကုိ ရပ္ရပါလိမ့္မယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ျမန္မာအစုိးရ အေနနဲ႔ အေျခအေနကုိ စိတ္ရွည္လက္ရွည္ ကုိင္တြယ္ဖုိ႔ လုိပါတယ္။ စစ္တပ္နဲ႔ လုံၿခံဳေရးတပ္ဖဲြ႔ေတြကုိ သာမာန္လူထုအေပၚ တုိက္ခုိက္တာမ်ဳိး ခြင့္မျပဳသင့္ပါဘူး။ အမ်ဳိးသမီးေတြ၊ ကေလးေတြ၊ အျပစ္မဲ့ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ ဘာရာဇ၀တ္မႈမွ က်ဳးလြန္ခဲ့ၾကတာ မဟုတ္ပါဘူး။”

ျမန္မာႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနရဲ႕ ေၾကညာခ်က္မွာေတာ့ ARSA အစြန္းေရာက္ အဖဲြ႔ရဲ႕ တုိက္ခုိက္မႈေတြဟာ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ေဟာင္း ကုိဖီအာနန္ ဦးေဆာင္တဲ့ ရခုိင္အႀကံေပးေကာ္မရွင္ရဲ႕ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ခ်ိန္နဲ႔ အခ်ိန္ကုိက္ က်ဳးလြန္ခဲ့တာ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈေတြ ႀကံဳခဲ့ရၿပီး ေနာက္ဆက္တဲြအျဖစ္ ရခုိင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ပုိင္းမွာ စစ္တပ္က ဦးေဆာင္ၿပီး နယ္ေျမရွင္းလင္းေရး လုပ္ေဆာင္ရာမွာ၊ အရပ္သားေသဆုံးမႈေတြ ရွိခဲ့တယ္ဆုိတဲ့ စြပ္စဲြခ်က္ေတြနဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံကုိ ဒုကၡသည္ေတြ သိန္းနဲ႔ခ်ီထြက္ေျပးေနရတယ္လုိ႔ ကုလသမဂၢ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာက ေျပာဆုိေနၾကတာပ။ါ ၀ါရွင္တန္ အေျခစုိက္ Carnegie Endowment for International Peace က ႏုိင္ငံေရးအကဲခတ္ Vikram Nehru ကေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြ အလုံးအရင္းနဲ႔ ထြက္ေျပးေနရတာဟာ ARSA အစြန္းေရာက္အဖဲြ႔ထက္၊ ျမန္မာလုံၿခံဳေရးတပ္ဖဲြ႔ေတြရဲ႕ စစ္ဆင္ေရးေၾကာင့္ ထြက္ေျပးရတဲ့သူက ပုိမ်ားတယ္လုိ႔ သုံးသပ္ပါတယ္။

“ARSA ဟာ အဖဲြ႔ငယ္ေလး တခုပါ၊ လတ္တေလာမွာလည္း တုိက္ခုိက္မႈေတြ ဆက္တုိက္ဆုိသလုိ လုပ္ႏုိင္စြမ္းရွိတဲ့ အဖဲြ႔မ်ဳိး မဟုတ္ပါဘူး။ ရခုိင္ျပည္နယ္ကေန ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကုိ အလုံးအရင္းနဲ႔ ထြက္ေျပးေနရတာဟာ စစ္တပ္ရဲ႕ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္လြန္းတဲ့ လုပ္ရပ္ေၾကာင့္ပါ။ ARSA နဲ႔ ဘာမွ မဆုိင္ပါဘူး။”

ျမန္မာအစုိးရကေတာ့ လုံၿခံဳေရးတပ္ဖဲြ႔၀င္ေတြ အေနနဲ႔ စစ္ဆင္ေရးမွာ ဥပေဒနဲ႔အညီ ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္း ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔နဲ႔ တည္ၿငိမ္မႈရရွိေရး ႀကိဳးပမ္းရာမွာ အျပစ္မဲ့ျပည္သူေတြ မထိခုိက္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ ညြန္ၾကားထားေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္ မွာ ေဖာ္ျပထားတာပါ။ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ရွိခဲ့ရင္လည္း တရားဥပေဒအရ အေရးယူသြားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ေျပာဆုိထားတာျဖစ္ပါတယ္။

Source : https://burmese.voanews.com

ျမန္မာ့လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေန ႏုိင္ငံတကာ ေစာင့္ၾကည့္ဖုိ႔ Yanghee Lee တုိက္တြန္း

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့လအနည္းငယ္အတြင္း အေျခအေနေတြက ႏုိင္္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လူ႔အခြင့္ အေရးအေျခအေနကို သတိထားၿပီး မျပတ္ေစာင့္ၾကည့္သြားရမယ္ဆိုတာ ျပေနတယ္လုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန ဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ အထူးစံုစမ္းစစ္ေဆးေရးမွဴး Yang Hee Lee က ေျပာလိုက္ပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံခရီးစဥ္စဖို႔ သံုးရက္အလို ဒီကေန႔ထြက္လာတဲ့ ထုတ္ျပန္ခ်က္တခုထဲမွာ မစၥယန္္ဟီးလီက အဲဒီလို ေျပာထားတာပါ။ ရခုိင္္ျပည္ဘက္မွာ ျဖစ္ေနတာအျပင္ ကခ်င္နဲ႔ရွမ္းဘက္မွာ တိုက္ပြဲေတြ အရွိန္ျမင့္လာတာ၊ အဲဒီကေန အရပ္သားေတြရဲ႕ အေျခ အေနအေပၚ အႏုတ္လကၡဏာေဆာင္ သက္ေရာက္မႈေတြ မလႊဲမေရွာင္သာ ျဖစ္လာတာေတြဟာ အစိုးရအဖြဲ႔သစ္ရဲ႕ ပထမႏွစ္အတြင္း သြားေနတဲ့လမ္းေၾကာင္းေပၚ စိုးရိမ္ပူပန္္စရာတခ်ဳိ႕ ျဖစ္လာေစပါတယ္လုိ႔ မစၥယန္ဟီးလီကေျပာပါတယ္။

မစၥယန္ဟီးလီဟာ ဇန္န၀ါရီလ ၉ ရက္ေန႔ကေန ၂၀ ရက္ေန႔အထိ ျမန္မာႏုိင္္ငံကို လာမွာပါ။ ဒီခရီးစဥ္အတြင္း ကခ်င္ျပည္နယ္ထဲက ျမစ္ႀကီးနား၊ ဖားကန္႔နဲ႔ လိုင္ဇာ၊ ရခုိင္ျပည္နယ္ထဲက စစ္ေတြ၊ ရေသ့ေတာင္၊ ဘူးသီးေတာင္နဲ႔ ေမာင္းေတာၿမိဳ႕ေတြ အျပင္ ေနျပည္ ေတာ္နဲ႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတြကိုလည္းသြားဖို႔ စီစဥ္ထားပါတယ္။

အစိုးရရဲ႕ဖိတ္ၾကားခ်က္နဲ႔ လာေရာက္မယ့္ ၁၂ ရက္ၾကာခရီးစဥ္ အတြင္း ႏုိင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ရပ္ရြာအႀကီးအကဲေတြ၊ အရပ္ဘက္ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းေတြက ကိုယ္စားလွယ္ေတြအျပင္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ခံရသူေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုဖို႔ရွိသလို ႏုိင္္ငံ တကာအသိုင္းအ၀ိုင္းက လူပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔လည္း ေတြ႔ဆံုဖို႔ရွိပါတယ္။ ဒီခရီးစဥ္ အတြင္း ေလ့လာေတြ႔ရွိ ခ်က္ေတြကို အစီရင္ခံစာ ေရးၿပီး ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီကို ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ မတ္လမွာ တင္သြင္းမွာျဖစ္ပါတယ္။

source : VOA

ျမန္မာ့လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန ကန္ေဝဖန္

ျမန္မာႏိုင္ငံက လံုၿခံဳေရးတပ္ဖဲြ႔ေတြဟာ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြကို သမား႐ိုးက် လုပ္႐ိုးလုပ္စဥ္လို ဆက္လုပ္ေနၿပီး၊ လုပ္ခြင့္ေပးထားပံုရတယ္လို႔ အေမရိကန္ ထိပ္တန္း တာဝန္႐ွိသူတေယာက္က ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာ ခ႐ိုင္ထဲကနယ္ျခားေစာင့္စခန္းေတြ တုိက္ခိုက္ခံခဲ့ရၿပီးေနာက္ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖဲြ႔ေတြ နယ္ေျမ႐ွင္းလင္းစဥ္ ကိုးတန္ေကာက္ေက်း႐ြာမွာ မြတ္ဆလင္ေတြကို လံုၿခံဳေရး တပ္ဖဲြ႔ဝင္ေတြက ႏိုင့္ထက္စီးနင္းျပဳမူေနတဲ့ Video ထြက္ေပၚခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီလို လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္ေနတဲ့လုပ္ရပ္ဟာ သူတို႔လုပ္ေနက် ခြင့္ျပဳခ်က္ ရထားတဲ့ လုပ္ရပ္မို႔သာ သူတို႔ကိုယ္တုိင္ Video ႐ုိက္ျပေနတာျဖစ္တယ္လို႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနရဲ႕ ဒီမိုကေရစီ၊ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ အလုပ္သမားေရးရာ လက္ေထာက္ဝန္ႀကီး Tom Malinowski က AP သတင္းဌာနကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

အီရတ္က Abu Ghraib အက်ဥ္းေထာင္မွာ အေမရိကန္စစ္သားေတြ အီရတ္ အက်ဥ္းသားေတြကို ႏိုင့္ထက္စီးနင္းလုပ္ေနတဲ့ ဓါတ္ပံုေတြေၾကာင့္ သင္ခန္းစာရ စရာျဖစ္ခဲ့သလုိ ကိုးတန္ေကာက္႐ြာကိုစစ္ေဆးခဲ့တဲ့ တပ္ဖဲြ႔ထဲမွာ ဒီလို အျပဳအမူေတြ ကို ခြင့္ျပဳထားတယ္လို႔ သူ႔အေနနဲ႔ထင္ေၾကာင္း Mr. Malinowski ကေအပီသတင္းဌာနကို ေျပာတာကို ဝါရွင္တန္ပို႔စ္သတင္းစာမွာ ကိုးကားေဖာ္ျပပါတယ္။ ျမန္မာအစိုးရကေတာ့ ဒီ Video ထြက္ေပၚလာခဲ့ၿပီးေနာက္ သက္ဆိုင္သူေတြကို ဖမ္းဆီးအေရးယူခဲ့ပါတယ္။ ဒီျဖစ္ရပ္ဟာလည္း အဲဒီတေနရာမွာျဖစ္ခဲ့တာလို႔ ဆိုပါတယ္။

မြတ္ဆလင္ေတြဖက္က နစ္နာခံစားခ်က္ေတြကို ေျဖ႐ွင္းဖုိ႔လိုတယ္ ဆိုတာကို ျမန္မာအစိုးရကို အေမရိကန္ဖက္က လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္ေလာက္ထဲက ေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႔လည္း ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာအႀကီးအကဲက AP သတင္းဌာနကိုေျပာပါတယ္။

အဲဒီလိုမွ မေျဖ႐ွင္းရင္ ခံစားေနရသူကို ျပည္ပအဖဲြ႔အစည္းေတြက အခြင့္ေကာင္းယူၿပီး အၾကမ္းဖက္တံု႔ျပန္ေအာင္ လုပ္လာလိမ့္မယ္လို႔ ေျပာခဲ့တယ္လို႔သူကဆိုပါတယ္။ အခုလက္႐ွိမွာ ႀကီးမားတဲ့ အတိုင္းအတာနဲ႔ မဟုတ္ေပမဲ့ အဲဒီလိုအေျခအေနမ်ဳိး ျဖစ္လာပံုရတယ္လို႔ Mr. Malinowski ကေျပာပါတယ္။

အေမရိကန္အစိုးရအေနနဲ႔ ျမန္မာျပည္သူေတြနဲ႔ နယ္စပ္လံုၿခံဳေရးအတြက္ အကူအညီေပးဖုိ႔အဆင္သင့္ပဲလို႔လည္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနရဲ႕ ဒီမိုကေရစီ၊ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ အလုပ္သမားေရးရာ လက္ေထာက္ဝန္ႀကီး Tom Malinowski က AP သတင္းဌာနကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

တခ်ိန္က အထီးက်န္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံျဖစ္ေအာင္ အေမရိကန္က ကူညီေျပာင္းလဲေပးႏိုင္ခဲ့တယ္လို႔ သမၼတအိုဘားမားနဲ႔ သူ႔ရဲ႕အႀကံေပးေတြက ေျပာေနတာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ခုလိုလူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ႐ွိေနဆဲျဖစ္တဲ့အတြက္ သမၼတအိုဘားမားရဲ႕ ႏိုင္ငံျခားေရး မူဝါဒဆိုင္ရာ ေအာင္ျမင္မႈမွာ ေထာက္ျပစရာျဖစ္တယ္လို႔ အဲဒီ AP သတင္းထဲမွာ ေရးသားထားပါတယ္။

source : burmese.voanews.com

လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈ ဖံုးကြယ္ဖို႔ ျမန္မာအစိုးရႀကိဳးပမ္းေနတယ္လုိ႔ HRW ေဝဖန္

ျမန္မာအစိုးရဟာ ရခုိင္ျပည္နယ္က မြတ္ဆလင္ေတြအေပၚ လံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔ေတြက လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ေနတာေတြ ဖံုးကြယ္ဖာေထးဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနတယ္လုိ႔ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ေတြက ဇန္နဝါရီလ (၅) ရက္ေန႔ ဒီကေန႔ ေဝဖန္ လိုက္ပါတယ္။ ေမာင္ေတာေဒသ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္ အစီရင္ခံစာမွာ… လူနည္းစုမြတ္ဆလင္ေတြကို လူမ်ိဳးတံုး သတ္ျဖတ္တာမရွိဘူးလို႔ ေရးသားေဖာ္ျပထားတာကို ေထာက္ၿပီး အခုလိုေဝဖန္လိုက္တာပါ။ HRW လူ႔အခြင့္ အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႔ရဲ႕ အာရွေရးရာ ဒုတိယညြန္ၾကားေရးမွဴး Phil Robertson က… အရင္စစ္အစိုးရ လက္ထက္ ဒု-ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးတဦးျဖစ္တဲ့ ဒုသမၼတဦးျမင့္ေဆြကို ပြဲထုတ္ထားတဲ့ ရခုိင္ျပည္နယ္ စံုစမ္းေရး ေကာ္မရွင္ဟာ မိမိတို႔ စိုးရိမ္ထားသလို တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ အစိုးရရဲ႕ ဖံုးဖိဖာေထးေရး လုပ္ငန္းစဥ္ႀကီးလို ျဖစ္လာ ေနတယ္လုိ႔ ရိုက္တာသတင္းဌာနကို ေျပာပါတယ္။ ဗလီအေရအတြက္ အမ်ားအျပား ရွိေနတာေၾကာင့္ ရိုဟင္ဂ်ာ မြတ္ဆလင္ေတြအေပၚ ဖိႏွိပ္မႈ မရွိဘူးလို႔ ေကာက္ခ်က္ခ်တာဟာ အံ့ၾသစရာျဖစ္ေၾကာင္း၊ လူ႔အခြင့္အေရး ျပႆနာေတြကို အေလးအနက္ စံုစမ္းတာထက္ ျပည္ပ စြပ္စြဲမႈေတြကို မွားယြင္းေၾကာင္းတံု႔ျပန္ ႏုိင္ဖို႔ ေဆာင္ရြက္ခ်က္သာ ျဖစ္ေနေၾကာင္းလည္း Phil Robertson က ေျပာဆုိထားပါတယ္။ Fortify Rights အဖြဲ႔ တည္ေထာင္သူ Matthew Smith ကလည္း… ေကာ္မရွင္ရဲ့ ၾကားျဖတ္အစီရင္ခံစာဟာ လူ႔အခြင့္အေရး ေလ့လာစံုစမ္းသူေတြနဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္ ထြက္ေျပးလာသူေတြရဲ႕ ေျပာၾကားခ်က္ေတြနဲ႔ လံုးဝ ကြဲျပားေန ေၾကာင္း၊ စစ္တပ္က က်ဳးလြန္တဲ့ျပစ္မႈေတြကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္တဲ့ အစိုးရဝန္ႀကီးဌာနေတြက ဖံုးကြယ္ဖုိ႔နဲ႔ ျငင္းပယ္ဖို႔ ဝါဒျဖန္႔ေရး ႀကိဳးပမ္းခ်က္သာျဖစ္ေၾကာင္း ေဝဖန္လိုက္ပါတယ္။

Suorce : RFA

ျမန္မာႏိုင္ငံကို အေရးယူမႈေတြျပဳလုပ္ဖို႔ ဇန္န၀ါရီ၁၉ရက္ေန႔မွာ OIC အစည္းအေ၀း က်င္းပဖို႔ရွိ

အစၥလာမ္မစ္ႏိုင္ငံမ်ားအဖြဲ႔အစည္း OIC ရဲ႕ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးမ်ားက ဇန္န၀ါရီလ ၁၉ရက္ေန႔မွာ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕မွာေတြ႔ဆံုၿပီး ၿပီးခဲ့တဲ့ေအာက္တိုဘာလကတည္းက စစ္တပ္ရဲ႕အၾကမ္းဖက္မႈကိုခံစားေနရတဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္က ရိုဟင္ဂ်ာအေရးကိုအေျဖရွာေဆြးေႏြးဖို႔ရွိေနပါတယ္။ အဲဒီအေတာအတြင္း ျမန္မာဟာ အေျခအေနကိုခ်င့္တြက္ဖို႔ အထူးသံတမန္ကိုေစလႊတ္ဖို႔ကမ္းလွမ္းထားပါတယ္။
လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈဆိုင္ရာနဲ႔ အေျခခံလူ႔အခြင့္အေရးေတြေတာင္းဆုိၿပီး လူနည္းစုအဖြဲ႔အစည္းေတြဂုဏ္သိကၡာရွိစြာ လံုၿခံဳမႈဳျပန္ရရွိႏိုင္ဖို႔ ဖိအားေပးေတာင္းဆိုဖို႔ ၀န္ႀကီးေတြကေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္။
OIC အဖြဲ႔ေတြဟာ ဂ်နီဗာနဲ႔ ဘရက္ဆဲလ္ၿမိဳ႕မွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ဒီဇင္ဘာက အေရးေပၚအစည္းအေ၀းပြဲေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္မႈေတြဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ကုလသမဂၢနဲ႔ ဥေရာပသမဂၢ တို႔နဲ႔ ျမန္မာလံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔ေတြလက္ထဲမွာ အသတ္ခံ အဓမၼျပဳခံရ ႏွိပ္စက္ခံေနရတဲ့ ေၾကာက္စရာေကာင္းတဲ့အေျခအေနေတြေၾကာင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကိုထြက္ေျပးလာၾကတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ ၅ေသာင္းအေရးကုိ သက္သာရာရေစဖို႔လိုအပ္တဲ့ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြ လုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။
စြပ္စြဲခ်က္အားလံုးကုိ ျမန္မာအစိုးရကျငင္းပယ္ခဲ့ၿပီး ႏိုင္ငံတကာဂ်ာနယ္လစ္ေတြနဲ႔ လြတ္လပ္တဲ့စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြကို ျပည္နယ္ထဲ၀င္ေရာက္ခြင့္ပိတ္ပင္ခဲ့ပါတယ္။ Cox’s Bazar ရဲ႕ဒုကၡသည္ စခန္းႏွစ္ခုမွာ စာရင္းေပးထားတဲ့ ၃၂၀၀၀ခန္႔နဲ႔ ဘဂၤလားျပည္နယ္ထဲမွာတရားမ၀င္ေနထိုင္ေနတာ သံုးသိန္းခန္႔ရွိပါတယ္။
ျမန္မာအတိုင္ပင္ခံပုဂိၢဳလ္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သံတမန္ေစလႊတ္ဖို႔ရွိေနပါတယ္။ ဒါဟာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Sheikh Hasina ဆြစ္ဇာလန္ကို ဇန္န၀ါရီ ၁၆-၂၀ မွာလည္ပတ္ၿပီး ျပန္လာၿပီးခ်ိန္ေလာက္မွာျဖစ္မယ္လို႔ ႏိုင္ငံေရးအသိုင္းအ၀န္းကေန သတင္းရရွိပါတယ္။
ဒီဇင္ဘာ၂၉ရက္ေန႔ကလည္း ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနက ဒါးကၿမိဳ႕ကျမန္မာသံအမတ္ဦးမ်ဳိးျမင့္သန္းကို ဆင့္ေခၚခဲ့ပါတယ္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဟာ ျမန္မာနဲ႔ ျဖစ္ႏိုင္ဖြယ္ရွိတဲ့အေျခအေနေတြ အစီအစဥ္ေတြကို ေဆြးေႏြးေျပာဆိုဖို႔ အဆင့္သင့္ရွိေနတယ္လို႔ ၀န္ႀကီးဌာနပိုင္းကဆိုပါတယ္။
Source : The Daily Star
ဘာသာျပန္ : ေညာင္နီရြက္

Credit : www.myanmarmuslim.net

ရိုဟင္ဂ်ာအေရးေပၚမွာ ထက္သန္တဲ့သံတမန္ခင္းကို အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံကလုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဆို

ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Retno LP Marsudi က အင္ဒိုနီးရွားအစိုးရဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရခိုင္ျပည္နယ္က ရိုဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ေတြကိုသက္ေရာက္မႈျဖစ္ေစတဲ့ အေရးအခင္းေတြကိုကူညီေျဖရွင္းဖို႔ ထက္သန္တဲ့သံခင္းတမန္ခင္းကို လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
“ႏွစ္ႏိုင္ငံနယ္စပ္ၾကားက အေရးအခင္းေတြေၾကာင့္ဆိုးရြားမႈေတြပိုမိုျဖစ္ေပၚလာတဲ့ဆက္ဆံေရးေၾကာင့္ သံတမန္ခင္းႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈနဲ႔ အင္ဒိုနီးရွားဟာ ျမန္မာနဲ႔ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အဖြ႔ဲအစည္းေတြၾကားတံတားတစ္ခု ႀကိဳးပမ္းသြားမယ္”လို႔ Retno ကဆိုပါတယ္။
“ကမၻာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးမွာပါ၀င္ဖို႔ လြတ္လပ္ၿပီးႏိုးၾကြမႈရွိတဲ့ ႏိုင္ငံျခားေရးေပၚလစီကို အေကာင္အထည္ေဖာ္လုပ္ေဆာင္သြားဖုိ႔က အင္ဒိုနီးရွားရဲ႕ပန္းတိုင္တစ္ခုပဲ”လို႔ သူကဆက္လက္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
“ကၽြန္မတို႔ရဲ႕သံတမန္ခင္းကိုဂရုတစိုက္လုပ္ေဆာင္သြားမွာပါ ဒါမွသာ၀ရုန္းသုန္းကားအေျခအေနမျဖစ္မွာပါ အေၾကာင္းကရိုဟင္ဂ်ာအေရးဟာ ထိခိုက္မခံႏိုင္တဲ့အေျခအေနျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ပါ။ ႏိုင္ငံရဲ႕အခ်ဳပ္အျခာအာဏာကိုလည္း ေလးစားရမယ္ေလ” လို႔ Rento ကေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
“အေရးအခင္းမွာဘာသာေရးသေဘာထားပါ၀င္ေနတာေၾကာင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္ကအေျခအေနေတြကို ပံုမွန္အတိုင္းေျဖရွင္းဖို႔ အဲဒီေလာက္လြယ္ကူမွာမဟုတ္ဘူး”လို႔ သူမက၀န္ခံေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
“လူသားခ်င္းဆိုင္ရာအေရးအခင္းေတြကုိေျဖရွင္းတဲ့ေနရာမွာ တက္ၾကြစြာပါ၀င္ဖို႔ အင္ဒိုနီးရွားကဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ေတြဆီက အႀကံဥာဏ္ရယူဖို႔ေႏွာင့္ေႏွးေနမွာ မဟုတ္ဘူး”လို႔ သူကဆက္လက္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
“ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ အစၥလာမစ္အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ဆက္သြယ္ၿပီး ရိုဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ေတြရဲ႕ျပသနာေတြကို ဘယ္လိုအေကာင္းဆံုးကူညီႏိုင္မလဲဆိုတာကို အႀကံဥာဏ္ေတာင္းသြားမယ္”လို႔ သူကဆိုပါတယ္။
“သမၼတ Joko Jokowi Widodo ကသူမကို ျမန္မာႏိုင္ငံကအတိုင္ပင္ခံပုဂၢဳိလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ေတြ႕ဆံုဖို႔ ညႊန္ၾကားခဲ့တယ္”လို႔ Rento ကေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
“ကၽြန္မတို႔ ရခိုင္ျပသနာေတြကို သီးသန္႔ေဆြးေႏြးစကားေျပာခဲ့ပါတယ္။ ရခိုင္ျပည္နယ္ကအေျခအေနေတြကို ခ်က္ခ်င္းကိုင္တြယ္ဖို႔ ျမန္မာအစိုးရနဲ႔အာဆီယံဟာ အေရးပါတဲ့သေဘာတူညီမႈရရွိခဲ့တယ္”လို႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
Source : The Jakarta Post
ဘာသာျပန္ : ေညာင္နီရြက္

မေလးေထာက္ပံ့ေရး သေဘၤာ၀င္လာပါက ပစ္သတ္ရမည္ဟုု ရခိုုင္ ကိုုယ္စားလွယ္ ႀကိမ္း၀ါး

ရခိုုင္ျပည္နယ္ အတြင္းသိုု႔ လူသားခ်င္း စာနာမႈဆိုုင္ရာ အကူအညီမ်ား ေပးအပ္မည့္ သေဘၤာျမန္မာ့ေရပိုုင္နက္အတြင္း ၀င္ေရာက္လာပါက ယင္းသေဘၤာပါ လူအားလံုုးကိုု သတ္ျဖတ္ပစ္သင့္ေၾကာင္း ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုုယ္စားလွယ္ ကေျပာၾကားေၾကာင္း Tomorrow ဂ်ာနယ္က ေဖၚျပလုုိက္သည္။
“ကြ်န္ေတာ့အျမင္ကိုု ေျပာရမယ္ဆိုုရင္ အစိုုးရအေနနဲ႔ လုုပ္စရာက ျပည္ေထာင္စုုအစိုုးရနဲ႔ ညိွႏိႈင္းေဆာင္ရြက္မႈ မရွိဘဲ ေရျပင္ကိုု ဒီလုုိ၀င္လာမယ္ဆိုုရင္ ကြ်န္ေတာ့အေနနဲ႔ဆိုုရင္ ၀င္လာတဲ့သူ အားလံုုးကိုု ပစ္သတ္လုုိက္မွာပါ”ဟုု ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႔လြတ္ေတာ္ကိုုယ္စားလွယ္ ဦးဦးသန္းႏိုုင္က ေျပာေၾကာင္း အထက္ပါ သတင္းရင္းျမစ္က ေဖၚျပသည္။
ျပည္သူ႔လြတ္ေတာ္၏ ထုုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားတြင္ ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုုယ္စားလွယ္မွာ ေဒၚခင္ေစာေ၀ျဖစ္ေၾကာင္းေဖၚျပထားေသာ္လည္း Tomorrow ဂ်ာနယ္ကမႈ ဦးဦးသန္းႏိုုင္ဆိုုသူသည္ ရခိုုင္ျပည္နယ္ ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုုယ္စားလွယ္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖၚျပထားသည္။
မေလးရွားႏုိင္ငံ အစၥလမ္ဘာသာဝင္ အဖြဲ႔မ်ားဆုိင္ရာ အတုိင္ပင္ခံေကာင္စီ- Malaysian Consultative Council of Islamic Organizations (MCCIO)
ရခုိင္ျပည္နယ္ကုိ ေစလြတ္မည့္ အေရးေပၚေထာက္ပံ့ေရး သေဘၤာအုပ္စု ျမန္မာျပည္ဝင္ခြင့္ရရန္ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕ရွိ ျမန္မာသံရံုုးထံ ဒီဇင္ဘာ ၃၀ ရက္ေန႔က ေလွ်ာက္ထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း အဖြဲ႔အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ေဇႏိုုလ္က ေျပာၾကားထားသည္။
ေထာက္ပံ့ေရးသေဘာၤတြင္ သေဘၤာေတြနဲ႔အတူ မေလးရွား ဝန္ႀကီးေဟာင္းမ်ား၊ ေဆးဝန္ထမ္းမ်ား၊ ေလ့လာသူမ်ားႏွင့္ မီဒီယာအဖြဲ႔မ်ား လုိက္ပါလာမည္ျဖစ္သည္။

ဟိန္းေအာင္

Source : Myanmar Muslim Media

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကို ျမန္မာအထူးသံတမန္တဦး ေစလႊတ္ဖို႔ရွိ

အင္ဒုိနီးရွား ေထာက္ပံ့ပစၥည္းပုိ႔မႈ ျမန္မာ အသိအမွတ္ျပဳ

အင္ဒုိနီးရွား အစုိးရက ရခုိင္ျပည္နယ္ရွိ ဒုကၡသည္ေတြ အတြက္ ေထာက္ပံေရး ပစၥည္းကုန္သတၳာ ၁ဝ လုံး ေပးပုိ႔လုိက္တာကုိ ေက်းဇူးတင္ရွိပါေၾကာင္း
အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ျမန္မာသံအမတ္ႀကီး ဦးေအာင္ထြန္းက ဂ်ာကာတာၿမဳိ႕မွာ မေန႔က ထုတ္ေဖၚေျပာၾကားပါတယ္။
အင္ဒုိနီးရွားအေနနဲ႔ ရခုိင္ျပည္နယ္က ျပႆနာကုိ ကူညီေျဖရွင္းေပးမယ္ဆုိတဲ့ ကတိကဝတ္အတုိင္း အခုလိုပစၥည္းေတြ ေပးပုိ႔တာကုိ အသိအမွတ္ျပဳပါေၾကာင္း၊
ပုိ႔လုိက္တဲ့ အစားအစာ၊ အဝတ္အထည္ ကုန္ပစၥည္းေတြနဲ႔ ရခုိင္ျပည္နယ္က ဒုကၡသည္ေတြကုိအနည္းဆုံး တလခန္႔ ေထာက္ပံ့ႏုိင္မွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ ရခုိင္ျပည္နယ္ အေျခအေနနဲ ႔ပတ္သက္ၿပီး ေကာလဟလ သတင္းေတြ
ထြက္ေပၚေနတာကုိ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ကုိယ္တုိင္ အဲဒီေဒသကုိ သြားေရာက္ၾကည့္ရွဳခဲ့ၿပီး ျဖစ္တဲ့အတြက္ ပကတိအေျခအေနမွန္ေတြကို သိရွိခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါေၾကာင္း စသျဖင့္ ျမန္မာသံအမတ္ႀကီး က ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။
ေမာင္ေတာေဒသကုိ အင္ဒုိႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Retno Mausudi ရိႏုိ မာစူးဒီ မၾကာခင္က သြားေရာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ေထာက္ပံ့ေရးပစၥည္းေတြကုိ အင္ဒုိနီးရွားသမတ JokoWidodo ဂ်ဳိကုိ ဝီဒုိဒုိက
ဒီဇင္ဘာလ ၂၉ ရက္ေန႔မွာ ဂ်ာကာတာဆိပ္ကမ္းကေန သေဘၤာနဲ႔တင္ပုိ႔လုိက္တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ အတုိင္ပင္ခံပုဂၢဳိလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အင္ဒုိနီးရွား ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး မာစူးဒီ တုိ႔
ေတြ႔ဆုံခဲ့တဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲက အသီးအပြင့္ပါပဲလုိ႔လည္း ျမန္မာ သံအမတ္ႀကီး ဦးေအာင္ထူးက ေျပာပါတယ္။
Source – RFA Burmese