Civil Rights Movement

Civil Rights Movement

NEWS

now browsing by category

 

Chairman Royce to Convene Hearing on Violence Against Rohingya – Tomorrow at 9 a.m.

Media Contact 202-225-5021

Washington, D.C. – Tomorrow at 9 a.m., House Foreign Affairs Committee Chairman Ed Royce (R-CA) will convene a hearing to discuss the U.S. response to Burma’s escalating violence against the Rohingya.  The hearing is entitled “The Rohingya Crisis: U.S. Response to the Tragedy in Burma.”

Chairman Royce on the hearing: “Burma’s violence against the Rohingya is horrific, and one of the world’s worst humanitarian crises.  Hundreds have been killed, at least 420,000 Rohingyas have been driven from their homes, and at least 200 villages have been burned to the ground.  Burma can’t be allowed to continue cruelly mistreating the Rohingya and other minority groups.  And the United States should use the tools at its disposal to help stop this violence.  This hearing will give members an opportunity to press the administration on the steps they are taking to ensure civilian and military authorities are working to end the violence and aid those in desperate need.”

What:
Hearing: The Rohingya Crisis: U.S. Response to the Tragedy in Burma

When:
9 a.m. on Thursday, October 5

Where:
2172 Rayburn House Office Building

Witnesses:
Mr. W. Patrick Murphy
Deputy Assistant Secretary for Southeast Asia
Bureau of East Asian and Pacific Affairs
U.S. Department of State

The Honorable Mark C. Storella
Deputy Assistant Secretary
Bureau of Population, Refugees, and Migration
U.S. Department of State

Ms. V. Kate Somvongsiri
Acting Deputy Assistant Administrator
Bureau for Democracy, Conflict, and Humanitarian Assistance
U.S. Agency for International Development

Source : https://foreignaffairs.house.gov

ရခိုင္ေဒသအျဖစ္အပ်က္မ်ား စံုစမ္းအေရးယူဖို႔ ကုလအရာရိွမ်ား ေတာင္းဆို

ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းမွာ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ခ်က္ခ်င္း ရပ္ဆုိင္းျပီး ဒီအၾကမ္းဖက္မႈေတြအတြင္း အမ်ိဳးသမီးနဲ႔ ကေလးငယ္ေတြ သတ္ျဖတ္ခံရ၊ လိင္ပိုင္းဆုိင္ရာ မတရားျပဳက်င့္ခံရတဲ့ အေျခအေနေတြကို စုံစမ္းေဖာ္ထုတ္ျပီး အျပစ္ရွိသူေတြကို အေရးယူေပးဖုိ႔ ကုလသမဂၢ CEDAW ေကာ္မတီနဲ႔ CRC ေကာ္မတီေတြက ျမန္မာအစိုးရကို တိုက္တြန္းလုိက္ပါတယ္။ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္း အၾကမ္းဖက္မႈေတြဟာ လူသားထုအေပၚ က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈအထိ ေျမာက္ႏိုင္တယ္လို႔လည္း ဆိုျပီးေတာ့ CEDAW နဲ႔ CRC ေကာ္မတီေတြအေနနဲ႔ အထူး စိိုးရိမ္တဲ့အေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ မခင္ျဖဴေထြးက အျပည့္စံု ေျပာျပေပးပါမယ္။

ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္း ႐ိုဟင္ဂ်ာမူစလင္ေတြ ၾကံဳေနရတဲ့ အၾကမ္းဖက္မႈေတြဟာ လူသားထုအေပၚ က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈအထိ ေျမာက္ႏိုင္တယ္လို႔ ဆိုျပီးေတာ့ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ခ်က္ခ်င္းရပ္တန္႔ဖို႔နဲ႔ ျပစ္မႈ က်ဴးလြန္သူေတြကို စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ အေရးယူေပးဖို႔ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအေပၚ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈ အဆံုးသတ္ေရး ကုလသမဂၢ CEDAW ေကာ္မတီ နဲ႔ ကေလးငယ္ အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ ေကာ္မတီ CRC တို႔က ျမန္မာအစိုးရကို တိုက္တြန္းလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္ ပဋိပကၡေတြအတြင္း ႐ုိဟင္ဂ်ာ အမ်ိဳးသမီးနဲ႔ ကေလးငယ္ေတြ သတ္ျဖတ္ခံရတာ၊ လိင္ပိုင္းဆုိင္ရာ မတရားျပဳက်င့္ခံရတာ၊ အိုးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးေနၾကရတာ စတဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အထူးစိုးရိမ္တဲ့အေၾကာင္း ဒီကေန႔ ပူးတြဲ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။ ဒီလိုေျပာဆိုမႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အခ်က္အလက္ ခိုင္မာမႈ ဘယ္ေလာက္ရွိသလဲ ဆိုတဲ့ အေမးကိုေတာ့ CEDAW ေကာ္မတီ ဥကၠ႒ Dalia Leinarte က ဗြီအိုေအကို ခုလို ေျဖပါတယ္။

“က်မတို႔ ဒီကေန႔ ေျပာေနတာက လူ ငါးသိန္းေက်ာ္ ဒုကၡသည္ေတြ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးေနရတဲ့ကိစၥပါ။ အမ်ိဳးသမီးနဲ႔ ကေလးငယ္ေတြ ထြက္ေျပးေနတဲ့ပံုေတြ၊ ေရနစ္ေနတဲ့ပံုေတြ မွတ္တမ္း႐ုပ္သံေတြကို က်မတို႔ ေန႔စဥ္ ေတြ႔ေနရတာပါ။ ဒါေတြ တကယ္တမ္း ျဖစ္ေနတာ မဟုတ္ပါဘူးလုိ႔ ေျပာခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ က်မတုိ႔ရဲ႕ ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ တိုက္တြန္းထားသလိုပဲ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီကေန မၾကာခင္တုန္းက ဖြဲ႔စည္းေပးခဲ့တဲ့ အခ်က္အလက္ ရွာေဖြေရးအဖြဲ႔ကို ျမန္မာႏိုင္ငံထဲ ၀င္ေရာက္ခြင့္ျပဳျပီး ေလ့လာခြင့္ေပးဖို႔ လိုပါတယ္။ ဒီအခ်က္အလက္ရွာေဖြေရးအဖြဲ႔ သြားေရာက္ ေလ့လာျပီး ထြက္လာတဲ့ရလဒ္အေပၚမွာမွ အေကာင္း အဆိုး ေသခ်ာ ေျပာႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။”

ျမန္မာအစိုးရကေတာ့ ကုလသမဂၢ လူအခြင့္အေရးေကာင္စီက ဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ အခ်က္အလက္ ရွာေဖြေရးအဖြဲ႔ဟာ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္း ပဋိပကၡကို ေျဖရွင္းရာမွာ အေထာက္အကူ မျဖစ္တဲ့အျပင္ ပဋိပကၡကို ပိုျပီး ဆိုးရြားေစႏိုင္တယ္လို႔ ဆိုျပီးေတာ့ ဒီအဖြဲ႔ကို လက္မခံပါဘူး။ ဒီလို လက္မခံတဲ့အေပၚမွာ ႏိုင္ငံတကာ က လည္း ေ၀ဖန္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္း အၾကမ္းဖက္မႈေတြေၾကာင့္ အိုးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးေနၾကရတဲ့ အကာအကြယ္မဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာ အမ်ိဳးသမီးနဲ႔ ကေလးငယ္ေတြရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္ေတြကို ျမန္မာအစိုးရက ေျဖရွင္းကိုင္တြယ္ေပးရလိမ့္မယ္လို႔ CEDAW နဲ႔ CRC ေကာ္မတီေတြကလည္း ေျပာေနတာပါ။ ဒီေကာ္မတီေတြရဲ႕ အဖြဲ႔၀င္ႏိုင္ငံတခုျဖစ္တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနနဲ႔ အမ်ိဳးသမီးနဲ႔ ကေလးငယ္ေတြအေပၚ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ မရွိေအာင္ ကာကြယ္ေပးရမယ့္ တာ၀န္ရွိတယ္လုိ႔ CEDAW ေကာ္မတီ ဥကၠ႒ Dalia Leinarte က ေျပာပါတယ္။“CEDAW ေကာ္မတီအေနနဲ႔ ဇူလိုင္လထဲမွာ အမ်ိဳးသမီးေတြအေပၚ အၾကမ္းဖက္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ေယဘုယ် အၾကံျပဳခ်က္ အမွတ္ (၃၅) ထုတ္ျပန္ထားတာ ရွိပါတယ္။ ဒီအထဲ အေရးၾကီးတဲ့အခ်က္ေတြထဲမွာေတာ့ CEDAW အဖြဲ႔၀င္ႏိုင္ငံ အစိုးရေတြ အေနနဲ႔ အခု ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ အေျခအေနမ်ိဳးေတြမွာဆိုရင္… အၾကမ္းဖက္မႈေတြ မျဖစ္ေအာင္ ကာကြယ္တာ၊ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ လုပ္ျပီး အျပစ္ရွိသူေတြကို အေရးယူတာမ်ိဳး ေဆာင္ရြက္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ CEDAW ေကာ္မတီမွာ ျပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြနဲ႔အညီ လိုက္ပါ ေဆာင္ရြက္ဖို႔၊ ျပီးေတာ့.. CEDAW ေကာ္မတီရဲ႕ ေယဘုယ် အၾကံျပဳခ်က္ အမွတ္ (၃၅) နဲ႔အညီ လိုက္ပါေဆာင္ရြက္ဖို႔ တိုက္တြန္းပါတယ္။”

ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ နုိင္ငံတကာ လူသားခ်င္းစာနာမႈ အကူအညီေပးေရး အဖြဲ႔ေတြကိုို ျမန္မာႏိုင္ငံထဲ အတားအဆီးမရွိ အျမန္ဆံုး ၀င္ေရာက္ခြင့္ျပဳဖို႔နဲ႔ ဒီအဖြဲ႔ေတြနဲ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ကိုလည္း CEDAW နဲ႔ CRC ေကာ္မတီေတြက ျမန္မာအစိုးရကို တိုက္တြန္းပါတယ္။

ဒီအေတာအတြင္းမွာပဲ နုိ္င္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔တခုျဖစ္တဲ့ Human Rights Watch အဖြဲ႔က ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ႏုေက်းရြာမွာ ၾသဂုတ္လ ၂၇ ရက္ေန႔က ႐ိုဟင္ဂ်ာ မူစလင္တခ်ိဳ႕ ရက္ရက္စက္စက္ သတ္ျဖတ္ခံခဲ့ရတဲ့အေၾကာင္း ဒီကေန႔ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ပါတယ္။ ဒီရြာမွာ ႐ိုဟင္ဂ်ာရြာသားေတြကို ျမန္မာစစ္တပ္က ႐ိုက္ႏွက္တာ၊ ဓားနဲ႔ထိုးတာ၊ ေသနတ္နဲ႔ပစ္သတ္တာ၊ လိင္ပိုင္းဆုိင္ရာ အႏိုင္က်င့္တာ အပါအ၀င္ ရက္ရက္စက္စက္ သတ္ျဖတ္တာေတြ ရွိခဲ့တယ္လုိ႔ ဆိုျပီး နံမည္ေတြနဲ႔ ပံုေတြနဲ႔အတူ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီေဖာ္ျပခ်က္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဗြီအိုေအ အေနနဲ႔ကေတာ့ သီးျခား အတည္ျပဳႏိုင္တာ မရွိေသးပါဘူး။

Prince Charles omits Myanmar from Asia tour amid Rohingya conflict

Myanmar visit was considered for prince’s trip on behalf of British government but it has now been left put of official program

Prince Charles will tour south-east Asia and India later this month but the heir to the British throne will not visit Myanmar, after a spate of violence and allegations that authorities are carrying out ethnic cleansing.

Media reports last month said an official visit to Myanmar was being suggested for the trip, which the prince is undertaking on behalf of the British government, and aides acknowledged it had been considered as part of the schedule.

But it was omitted from the final program issued on Wednesday. Charles and his wife Camilla will travel to Singapore, Malaysia and then to India where he will meet the Indian prime minister, Narendra Modi.

“We looked at a range of options in the region and, as we’re announcing today, we’re going ahead with the visit to Singapore and Malaysia,” Philip Malone, the deputy head of department at Britain’s Foreign and Commonwealth Office, told reporters.

Malone and royal aides declined to elaborate.

More than 500,000 Rohingya Muslims have fled from Myanmar to Bangladesh in the past month since insurgents attacked security posts near the border, triggering fierce military retaliation that the United Nations has branded ethnic cleansing.

Last month Britain suspended its training program for the military in Myanmar because of the violence, and diplomatic relations have deteriorated.

Rights campaigners had argued against a royal visit.

“To have someone of Prince Charles’s stature go to visit the country would be seen as a reward, and giving legitimacy to the government and the military that are currently violating international law,” said Mark Farmaner, director of Burma Campaign UK.

Charles and Camilla will begin their tour in Singapore on 31 October before going to Malaysia, where they will celebrate 60 years of diplomatic ties since the former British colony became independent, before concluding the 11-day tour in India.

Source : https://www.theguardian.com

ျမန္မာ့အေရးထိေရာက္စြာကုိင္တြယ္ဖုိ႔ ကုလလုံၿခံဳေရးေကာင္စီဥကၠ႒သစ္ ျပင္ဆင္

လံုၿခံဳေရးေကာင္စီမွာ ေအာက္တိုဘာလ (၁)ရက္ကစၿပီး ျပင္သစ္ႏိုင္ငံအေနနဲ႕ အလွည့္က်ဥကၠဌအျဖစ္ေဆာင္ရြက္မယ့္အခ်ိန္ကာလအတြင္း ျမန္မာ့အေရးကို ဦးစားေပးေဆာင္ရြက္ဖို႔ရွိေၾကာင္း ကုလသမဂၢဆိုင္ရာ ျပင္သစ္သံအမတ္ႀကီး Francois Delattre က ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

အေစာပိုင္းကတည္းက သတိေပးမႈေတြရွိခဲ့ေပမဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လူသားခ်င္းစာနာမႈဆိုင္ရာ ေဘးဒုကၡႀကီး ျဖစ္ေပၚမလာေအာင္ ကုလသမဂၢေရာ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီပါ ဟန္႔တားႏိုင္ျခင္း မရွိခဲ့ဘူးလို႔လည္း ျပင္သစ္သံအမတ္ႀကီးက မေန႔ တနလၤာေန႔က သတင္းေထာက္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုရာမွာ ၀န္ခံေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။မအင္ၾကင္းႏုိင္က အျပည့္အစံုကို ဆက္ၿပီးတင္ျပမွာပါ။

ေအာက္တိုဘာလအတြက္ အလွည့္က်ဥကၠဌအျဖစ္ေဆာင္ရြက္မယ့္ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံအေနနဲ႔ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီမွာ အေရးေပးကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းမယ့္ အစီအစဥ္ေတြထဲ ရခိုင္အႀကံေပးေကာ္မရွင္ ဥကၠဌ ကိုဖီအာနန္ကို လံုၿခံဳေရးေကာင္စီကို ဖိတ္ေခၚၿပီး ျမန္မာ့အေရး အလြတ္သေဘာေဆြးေႏြးဖို႔ရွိေၾကာင္း နယူးေရာက္ ကုလသမဂၢဌာနခ်ဳပ္မွာ တနလၤာေန႔က ျပဳလုပ္တဲ့ သတင္းေထာက္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုပဲြမွာ ကုလသမဂၢဆိုင္ရာ ျပင္သစ္သံအမတ္ႀကီး Francois Delattre ကအခုလိုေျပာပါတယ္။

“ေအာက္တိုဘာလ၁၅ ရက္ေန႔မတိုင္ခင္ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီမွာျမန္မာ့အေရးအလြတ္သေဘာေဆြးေႏြးဖို႔ရွိပါတယ္။ ဒီစည္းေ၀းပဲြမွာ ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းမွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြကိုသာမက ပဋိပကၡျဖစ္ရတဲ့အေျခခံအေၾကာင္းရင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အားလံုးလက္ခံႏိုင္မယ့္ နားလည္မႈ၊ သေဘာတူညီမႈ ရယူႏိုင္ဖို႔ ေဆြးေႏြးၾကမွာျဖစ္သလို ကိုဖီအာနန္ဦးေဆာင္တဲ့ ရခိုင္အႀကံေပးေကာင္မရွင္ရဲ႕ အႀကံျပဳခ်က္ေတြကို အေသးစိတ္ေလ့လာသံုးသပ္ၿပီးေတာ့ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီအေနနဲ႔ ဘယ္လိုအေကာင္အထည္ေဖၚႏိုင္သလဲဆိုတာ ေဆြးေႏြးမွာပါ။

ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာဟာ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီက ဦးစားေပးေဆြးေႏြးမယ့္ ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံျဖစ္ပါတယ္။ဒါအျပင္ အျခားေကာင္စီအဖဲြ႔၀င္ႏိုင္ငံေတြနဲ႔အတူ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီရဲ႕ စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္မႈေတြကို ေဖၚထုတ္ၿပီး ခိုင္မာၿပီး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္တဲ့ သေဘာထားနဲ႔ ညွဳိႏႈိင္း ေဆာင္ရြက္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုနည္းလမ္းနဲ႔ လုပ္ေဆာင္ဖို႔ အေရးႀကီးၿပီးလိုအပ္တယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ယံုၾကည္ပါတယ္။

ၾသဂုတ္လ ၂၅ ရက္ေန႔က ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းမွာ ရိုဟင္ဂ်ာ အၾကမ္းဖက္အဖဲြ႕ကေန ျမန္မာလံုၿခံဳေရးစခန္းေတြကို အၾကမ္းဖက္၀င္ေရာက္တိုက္ခိုက္ၿပီးေနာက္ပိုင္း ျမန္မာစစ္တပ္ကေန ျပန္လည္နွိမ္နင္းရာမွာ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေပါင္း သန္း တ၀က္နီးပါး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နယ္စပ္ကို ထြက္ေျပးရတဲ့ အေျခအေနထိျဖစ္ေပၚခဲ့တာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ကုလသမဂၢအပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းက လူမ်ဳိးတုန္းသတ္ျဖတ္မႈအဆင့္လို႔ သတ္မွတ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီအေပၚမွာ ျမန္မာအစိုးရဘက္ကလည္း ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ျငင္းဆိုပယ္ခ်ထားတာပါ။ ေသခ်ာတာကေတာ့ အဲဒီေဒသမွာ လူသားခ်င္းစာနာမႈဆိုင္ရာ ေဘးဒုကၡႀကီးျဖစ္ေပၚေနၿပီး ဒါကို ကုလသမဂၢေရာ၊ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီကပါ ဟန္႔တားႏုိင္ျခင္းမရွိခဲ့ဘူးလို႔ျပင္သစ္သံအမတ္ႀကီးက ၀န္ခံေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

“သံတမန္ေရးအရ ႀကိဳတင္ကာကြယ္ရာမွာ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီအေနနဲ႔ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္မို႕လို႔အေစာပိုင္းကတည္းက သတိေပးမႈေတြရွိခဲ့ေပမယ့္ ဒီကိစၥ ဘာေၾကာင့္ ပ်က္ကြက္ခဲ့ရသလဲဆိုတာ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္နဲ႔ အတူ အျခား ႏိုင္ငံေတြပါ အေသအခ်ာေဆြးေႏြးဖို႔လိုပါတယ္။ဒီလုိအျဖစ္ဆိုးမ်ဳိးဆိုက္မယ္ဆိုတဲ့ သတိေပးမႈေတြ၊ အေျခအေနေတြျပသခဲ့ေပမယ့္ အကာအကြယ္မေပးႏိုင္ခဲ့တဲ့အတြက္ ေၾကကဲြ၀မ္းနည္းဖြယ္ရာ အျဖစ္ဆိုးႀကီးနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရပါတယ္။”

ဒါေၾကာင့္လည္း လံုၿခံဳေရးေကာင္စီမွာ တာ၀န္ရွိေနေၾကာင္းနဲ႔ ပထမေျခလွမ္းအျဖစ္ အလြတ္သေဘာေဆြးေႏြးတဲ့အဆင့္ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ ဒုတိယေျခလွမ္းျဖစ္တဲ့ တညီတညြတ္တည္း ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ဖို႔ ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္သြားမွာျဖစ္တယ္လို႔ ဖရန္ဆြာ ေဒးလာခ်ာက ေျပာပါတယ္။

“လံုၿခံဳေရးေကာင္စီမွာ ရခိုင္အေရးကို အဓိကက်တဲ့ ႏိုင္ငံေတြနဲ႔ အလြတ္သေဘာေဆြးေႏြးလိုတဲ့ အခ်က္က အကဲျဖတ္ရာမွာ အားလံုးလက္ခံႏိုင္တဲ့ အျမင္ေတြရရွဖို႔၊ ျပႆနာကိုလက္ေတြ႕ေျဖရွင္းတဲ့ေနရာမွာ အားလံုးသေဘာတူႏိုင္မယ့္ လ်ာထားခ်က္ ခ်ျပႏိုင္ဖို႔ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီပဋိပကၡႀကီး အဆံုးသတ္ႏိုင္ေရးအတြက္ အေကာင္းဆံုးနည္းလည္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒါက ပထမေျခလွမ္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒုတိယေျခလွမ္းကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အျမင္အရဆိုရင္ ျပတ္ျပတ္သားသား၊ ျပင္းျပင္းထန္ထန္နဲ႔ တညီတညြတ္တည္း လံုၿခံဳေရးေကာင္စီအေနနဲ႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်မွတ္ဖို႔ျဖစ္ပါတယ္။ လံုး၀လက္မခံႏိုင္တဲ့ ေၾကကြယ္ဖြယ္ရာ ျဖစ္ရပ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ တကယ္လို႔ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီက ထိထိေရာက္ေရာက္လုပ္မယ္လို႔ စိတ္ပိုင္းျဖတ္မယ္ဆိုရင္ ဒီလမ္းေၾကာင္းအတိုင္းေဆာင္ရြက္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။”

လံုၿခံဳေရးေကာင္စီမွာ ဒီတႀကိမ္ ျမန္မာ့အေရးအလြတ္သေဘာေဆြးေႏြးဖို႔ ျပင္သစ္နဲ႕အတူ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံက ေတာင္းဆိုခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

Source : https://burmese.voanews.com

႐ုိဟင္ဂ်ာေတြအတြက္လုိအပ္ပါက ထမင္းတနပ္ေလ်ာ့စားမည္ဟု ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေျပာ

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ၾကည္း၊ ေရ၊ ေလတပ္ဖြဲ႔ေတြ၊ ရဲ၊ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးနဲ႔ ပါတီေစနာ့၀န္ထမ္းေတြ အေနနဲ႔ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြ ခံစားေနရတာေတြ ေလ်ာ့နည္းသက္သာသြားေစဖို႔ ႀကဳိးစားလုပ္ကုိင္ေနၿပီး ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြအတြက္ လုိအပ္ရင္ ထမင္းတနပ္ေလ်ာ့စားမယ္လို႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွိတ္ဟာဆီနာက ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစိုးရအေနနဲ႔ ဒုကၡေတြ႔ၾကံဳေနတဲ့ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြအတြက္ အစားအစာ၊ ေနစရာနဲ႔ ေဆး၀ါးေတြ ကူညီေထာက္ပံ့ေပးေနတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေျပာၾကားခဲ့တာလို႔ ဒါကာထရီျဗဴး သတင္းစာမွာေဖာ္ျပပါတယ္။

“က်မတုိ႔ လူသန္း၁၆၀ေလာက္ကို ေက်ြးႏိုင္ရင္ ဆင္းရဲဒုကၡအျဖစ္ဆံုး အခ်ိန္ေရာက္ေနတဲ့  ေနာက္ထပ္လူ ၅သိန္းကေန ၇သိန္းေလာက္ကိုလည္း ေက်ြးႏိုင္ပါတယ္။ လိုအပ္မယ္ဆိုရင္ က်မတို႔ တရက္မွာ ထမင္းတနပ္ပဲစားၿပီး က်န္တဲ့တစ္နပ္ကိုေတာ့ ဒီလိုဒုကၡသုတ္ခေရာက္ေန သူေတြ မွ်ေ၀ေပးမယ္”လို႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွိတ္ဟာဆီနားက Ritz Carlton ဟိုတယ္မွာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ျပည္နယ္အသီးသီးက သူ႔ပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ အျမင္ခ်င္းဖလွယ္ရာမွာ ေျပာၾကားခဲ့တာလို႔ ဆိုပါတယ္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံဟာ မခ်မ္းသာေပမယ့္ ႏွလံုးသားရွိတယ္၊ သူတို႔ဟာ လူသားေတြ ျဖစ္ၾကၿပီး သူတို႔ကို ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ထဲကို ပစ္ခ်လို႔မရဘူးလို႔ လည္း ေျပာပါတယ္။

၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွိတ္ဟာဆီးနားဟာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု နယူးေယာက္မွာ က်င္းပတဲ့ ၇၂ ႀကိမ္ေျမာက္ ကုလသမဂၢအေထြေထြညီလာခံမွာ မိန္႔ခြန္းမေျပာၾကားခင္ နယ္စပ္ ေကာ့စ္ဘဇားမွာ ရွိတဲ့ ဒုကၡသည္စခန္းကိုသြားေရာက္ခဲ့ပါတယ္။

ရခုိင္ျပည္နယ္ကေန နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္ေျပးသူေတြကိစၥေဆြးေႏြးဖို႔  ႏိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံ႐ုံး၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္တင့္ေဆြေခါင္းေဆာင္တဲ့ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံမွာ ေရာက္ရွိေနၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးနဲ႔ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးေနပါတယ္။

Source : http://burmese.dvb.no

Who really attacked the Rohingya Hindus in Rakhine?

The Myanmar government on September 27 announced it had found a mass grave of Hindus near Fakirabazar, where at least 45 corpses of local Hindus were buried

Among the half million Rohingya refugees who have come to Bangladesh, only a handful of them are Hindus. In their statements to many journalists and authorities, these people have described suffering horrors of slaughter and arson just like their Muslim neighbours.

In particular, Rohingya refugees from the Hindu neighbourhood of Fakirabazar in Maungdaw, described how masked assailants clad in black had shot and stabbed people and dumped the bodies in holes in the ground.

Over the last week and a half, however, some of the statements have begun to change. The Hindus, who are mostly gathered in a separate camp in Ukhiya, Cox’s Bazar, have started to blame “militant Muslims” for attacks on the Hindus.

Last week, a group of Rohingya women told AFP they were Hindus, brought forcibly to the Kutupalong refugee camp in Bangladesh by a group of men and told to convert to Islam.

A reporter from Indian news magazine India Today also found a woman from this group. She claimed to have been forced to perform namaz and wear a burqa.

Reuters reports that in late August, a group of Hindu Rohingya women had told them it was Rakhine Buddhists who attacked them. But later on, three of them changed their statements to say the attackers were Rohingya Muslims, who brought them here and told them to blame the Buddhists.

The Myanmar government on September 27 announced it had found a mass grave of Hindus near Fakirabazar, where at least 45 corpses of local Hindus were buried. A group of local and foreign journalists were flown to the spot by the Myanmar army and shown decomposing skeletal bodies laid out in rows on a field outside the village, as distraught relatives wailed nearby.

Rohingya killing Rohingya?

The Myanmar Army blamed the Arakan Rohingya Salvation Army (ARSA) for this slaughter. Journalists have no access to Rakhine state outside of these official visits and cannot verify any of the official claims.

The same day, the Rakhine state government urged Hindu refugees who fled to Bangladesh to return, promising they will be cared for in Sittwe, according to reports in Myanmar media.

This correspondent visited the camp of Rohingya Hindus in Ukhiya and found them sheltered in a chicken farm and makeshift houses beside a Hindu temple. The majority of them were from the villages of Chikanchhari, Fakirabazar and Balibazar in Maungdaw.

The refugees said they had fled to save their lives from a group of people clad in black, whom they called “Kala Party” (Black Party). They believed these people were Rohingya Muslims.

“Muslim terrorists have become desperate and started resenting the Hindus who have citizenship in Myanmar,” said Puja Mallik, a young Hindu woman whose husband was killed by the masked men clad in black on August 25.

“The government is willing to give Muslims second class green citizenship card like ours, they do not want that. They demand the first class red citizenship cards that the Moghs [Rakhine] have,” she said.

The Myanmar has three tiers of citizenship, and the green card is for “naturalised citizens,” essentially immigrants.

A number of Hindu refugees while arriving in Bangladesh had told the media that they had lost their fathers and husbands at the hands of Myanmar army for their reluctance to partake in Muslim killing in Rakhine.

Cox’s Bazar Correspondent for New Age Mohammad Nurul Islam said: “They arrived in Bangladesh with the Muslim refugees and told us that the Buddhists had attacked them. We have audio records of their speeches.”

“Myanmar military and Buddhists killed my husband for not participating in killing and ousting Rohingya Muslims,” Anika Dhar, a pregnant Hindu housewife, had told the Daily New Age in late August.

She also told a senior journalist with the Reuters Television that she had taken shelter in a Muslim village after her husband was killed and came to Bangladesh with them.

Another woman, Padma Bala, who arrived in Bangladesh on August 30, told the same journalist: “The Moghs [Rakhine] are cutting us up.” The Reuters journalist is still in possession of the audio recording.

Many Rohingya Hindus have said they received support from Muslim neighbours in escaping the army’s persecution.

“The Kala Party with arms, bombs and lethal weapons confined us to our houses for five consecutive days. We managed to escape the confinement with a Muslim neighbour’s help,” Arimahan Rudra told the Dhaka Tribune.

According to him there were 607 Hindus in the camp.

What do Rohingya Muslims say?

The green card citizenship makes the Hindus more privileged than the Muslims. They can study in colleges and universities, they can get jobs and medical treatment from government hospitals, they can travel freely, at least in theory, and they can vote.

On the other hand, Rohingya Muslims demand full-fledged citizenship, acknowledgement as Rohingya, and removal of state-sponsored restrictions; demands that are unlikely to be ever fulfilled.

Many Rohingya Muslims think this is Myanmar’s long-term plan, a classic divide and rule strategy, to create anger and hatred between the two religious groups among the Rohingya.

“We, the Hindus and Muslims, have been living together more than a hundred years in our village. The differences in our religious faiths did not create any trouble,” said Hashu Mia, a Muslim refugee from Fakirabazar village, now in Kutupalong.

“After coming to Bangladesh, I met one of my Hindu neighbours in Kutupalong bazar last week. He was the first to recognise me here. He embraced me tightly and we cried,” he said.

However, some Rohingya Muslims say some members of the Hindu community had sided with the army and Rakhine militia since the violence erupted.

“The Hindus are collaborating with the army and Moghs in Muslim killing. They helped them in looting and torching Muslim houses as they know the localities well,” said Abdus Salam, another Rohingya refugee from Fakirabazar.

“The relation between Hindus and Muslims has significantly deteriorated over a month,” he told the Dhaka Tribune.

Manufacturing a divide

The Rohingya insurgent group ARSA has strongly denounced the allegations brought by the Myanmar army.

“ARSA categorically denies that any of its member of combatants perpetrated murder, sexual violence, or forcible recruitment in the village of Fakirabazar, Riktapur and Chikonchhari in Maungdaw on or about 25 August 2017,” the statement issued on Wednesday said.

Who then, killed the Rohingya Hindus in the Rakhine state?

Rohingya refugees say that since ARSA’s attack, the Myanmar army started a deadly crackdown and killed hundreds of villagers regardless of their religious identities.

“The army is playing a game. The Buddhists and government agents attacked the Hindu villages so that they can justify the military crackdown targeted on Muslim eradication,” Mohammad Ayes, who enrolled himself in ARSA in August, told the Dhaka Tribune.

Mohammad Ayes, who joined ARSA a few days before the insurgent attacks, said the government used the conflict between the Hindus and Muslims, and take side of the Hindus as they were working for them.

Ayes argued that since the ARSA combatants do not have any dress code, they do not need to hide their identity with black masks.

“Whoever uses masks, it means they want to hide their identities and commit atrocities. It is a conspiracy against the Rohingya Muslims to prove that what the army is doing is legal and necessary,”

“If Hindus were really attacked by the Muslims, would they not be afraid to escape with the Muslims to get shelter in Bangladesh?” he asked.

Ayes alleged that since the Rohingya Hindus already had Myanmar citizenship and the government had urged them to return, they were blaming Muslims to express their loyalty towards the government.

Another ARSA member who claimed to be a Jimmadar (commander) told the Dhaka Tribune through a messaging app that the corpses the Myanmar army found could be any Rohingya.

“Now they are showing those bodies and forcing the Hindu people to cry in front of the bodies and say that those corpses were their relatives,” he said.

“UN bodies and others are trying to enter Rakhine state to investigate what atrocities were done by the military. So they buried the bodies of Rohingya. If any investigation is carried out the military will be accused for sure. So to destroy the evidence they are posing Muslim bodies as Hindu bodies,” the militant said.

‘We want to go to India’

Asked why they had come to Bangladesh instead of moving further inland, Bhuban Pal, a refugee in the Hindu camp, said that they perceived all Muslims to be against them and had moved to Bangladesh because it was closer.

“One of our community leaders, Nirmal Dhar, told us we would be safe here and he would arrange our return soon,” he added.

Several refugees, when asked whether they had heard about Rakhine state government’s invitation to the Hindus to return and stay in Sittwe, said they did not feel safe in Myanmar and wanted to go to India.

Source : http://www.dhakatribune.com/

UN Security Council finally losing patience with Myanmar

United Nations (CNN)In the past four weeks over half a million Rohingya Muslims have been forced to flee Myanmar to escape an orchestrated campaign of violence described by the UN as “ethnic cleansing.”

But it wasn’t until Thursday that the UN Security Council held its first public meeting on the situation in more than eight years.
UN Secretary-General Antonio Guterres told the council that the current outbreak of violence has “spiraled into the world’s fastest-developing refugee emergency, a humanitarian and human rights nightmare.”
“We’ve received bone-chilling accounts from those who fled, mainly women, children and the elderly,” he said.
At least 500,000 Rohingya have fled Myanmar since violence intensified in late August, bringing with them stories of widespread destruction and murder in their home province.
Their forced migration constitutes the quickest exodus from a single country since the Rwandan genocide in 1994.
Rohingya Muslims are considered to be among the world’s most persecuted people. The predominantly Buddhist Myanmar considers them Bangladeshi, but Bangladesh says they’re Burmese. As a result, they’re effectively stateless.
On August 25, Rohingya militants killed 12 security officers in coordinated attacks on border posts, according to Myanmar’s state media. In response, the military intensified “clearance operations” against “terrorists,” driving thousands of people from their homes.
he security council meeting came as 15 Rohingya, including nine children, drowned after their boat sunk while trying to escape Myanmar to Bangladesh across the Bay of Bengal.
US ambassador to the United Nations told the Security Council Thursday Myanmar’s actions in Rakhine State appeared to be ethnic cleansing, an allegation UN human rights chief Zeid Raad al-Hussein first made weeks ago.
The government of Myanmar has repeatedly denied this, claiming security forces are carrying out counter attacks against “brutal acts of terrorism.”
In a statement, the country’s foreign ministry claimed that security forces are taking “full measures to avoid collateral damage and the harming of innocent civilians.”
Visiting Myanmar National Security Advisor U Thaung Tun blamed terrorism, not religious persecution, for the unfolding crisis. He said there is “no ethnic cleansing or genocide” in Myanmar, adding that those charges should not be lobbed lightly.
Despite the harsh words no formal action was taken after the session. Ambassadors said they felt that the 15-member council sent a strong message to Myanmar.

Haley: Time for words has passed

During Thursday’s meeting, Ambassador Haley said the time for “well meaning words in the Council have passed.”
She said that action must be considered against “Burmese security forces who are implicated in abuses stoking hatred among fellow citizens,” and urged countries that now sell weapons to Myanmar to suspend their deliveries until the military provides accountability.
Haley called for the Myanmar military to respect human rights and fundamental freedoms.
“Those who have been accused of committing abuses should be removed from command responsibilities immediately and prosecuted for wrongdoing,” she said.
Before the meeting, Amnesty International called for an arms embargo on Myanmar. The group says Myanmar has torched entire villages inside Rakhine State and fired on people trying to flee.
Myanmar issued an invitation to the UN Secretary-General to come visit the country in the “near future.” The UN said that it’s studying the offer.
The Myanmar envoy also said diplomats accompanied by media will visit northern Rakhine state on Monday.
The UN does not have its own army, and it has gotten nowhere with pleas for diplomacy. A UN team set to tour Rakhine state on Thursday found its trip cancelled — due to the weather, according to Myanmar.

Guterres: ‘End the military operations’

The UN Secretary-General proposed three things for the Myanmar government to do.
“First, end the military operations,” Guterres said. “Second, allow unfettered access for humanitarian support. And third, to ensure the safe voluntary and sustainable return of the refugees to their areas of origin.”
Japan’s UN Ambassador Koro Bessho strongly condemned the attacks on civilians and said his nation was deeply disturbed at reports of killings.
Myanmar’s special envoy told the Council the country realizes the humanitarian situation needs to be addressed. He said thousands fled because of fear due to terrorism, and that Myanmar is cooperating with the Red Cross.
The UN Secretary-General warned that “we should not be surprised if decades of discrimination and double standards in treatment of the Rohingya create an opening for radicalization.”
China, a neighbor of Myanmar and Bangladesh where hundreds of thousands have fled, said “there is no quick fix” to the conflict.
Diplomats say they want a political dialogue to start. The Council plans to hear from former UN Secretary-General Kofi Annan, who chaired a commission on Myanmar packed with recommendations, next week.
Swedish UN Ambassador Olof Skoog said the Annan report “provides the way forward,” as he urged the Myanmar government to take responsibility to bring an end to the conflict once and for all.”

Source : http://edition.cnn.com

The UN Toughens its Myanmar Stance—Five Years into the Rakhine Crisis

At the UN Security Council yesterday, both the UN Secretary-General and a number of UNSC members called for tough pressure on the Myanmar government, as the crisis in Rakhine State—and the exodus of refugees into Bangladesh—continues with little let up. U.S. Permanent Representative to the United Nations Nikki Haley called for all countries to stop providing weapons to the Myanmar military, according to reports in Reuters. She said, “Any country that is currently providing weapons to the Burmese military should suspend these activities until sufficient accountability measures are in place” to ensure that the ethnic cleansing stops and commanders who oversaw the Rakhine operation are removed from their posts. This is a commendable stance, and may be an important step to convincing the Myanmar armed forces that they could pay for their ethnic cleansing operations.

Meanwhile, during the discussion on Myanmar, Security Council members repeatedly mentioned commander in chief Min Aung Hlaing, who runs the Myanmar armed forces. He, even more than any other figure in Myanmar, is ultimately responsible for the army’s actions in Rakhine State. Yet his name has been barely mentioned in the international press as the crisis in Rakhine has escalated. (I will hopefully have two more pieces on Min Aung Hlaing next week, in The National and The Atlantic.) Although Aung San Suu Kyi certainly bears a significant part of the blame for the Rakhine crisis, Min Aung Hlaing needs to be front and center in discussions of Myanmar at the United Nations.

UN Secretary-General Antonio Guterres also has taken an increasingly tough rhetorical approach toward the Myanmar government. He seems to be getting increasingly frustrated with Myanmar’s stonewalling on letting in UN rights investigators, and Naypyidaw’s refusal to even acknowledge that there are serious rights violations going on in Myanmar. The Secretary-General has forcefully called on Myanmar to allow in UN investigators and to halt the army’s actions in Rakhine State. This week he called the Rohingya crisis “the world’s fastest developing refugee emergency and a humanitarian and human rights nightmare.”

But the UN’s actions, though welcome, are more than a bit late. Although the crisis has grown exponentially since August, Rakhine state has been wracked with violence for nearly five years. For five years, the military and vigilantes have laid waste to parts of the state. And for five years there have been massive refugee flights into Bangladesh, as well as large numbers of internally displaced people inside Myanmar.

Indeed, multiple reports, including by the BBC, have shown that the UN mostly avoiding taking serious action on the Rakhine crisis over the past five years.

The BBC reports that, until the crisis that began this past August, “the head of the United Nations Country Team (UNCT) [for Myanmar], a Canadian:

  • tried to stop human rights activists travelling to Rohingya areas
  • attempted to shut down public advocacy on the subject
  • isolated staff who tried to warn that ethnic cleansing might be on the way.”

The United Nations has “strongly disagreed” with the BBC report.

Other reports back up the BBC reporting on the UN’s go-slow approach to Rakhine. Last year, Vice obtained leaked documents which showed that “UN officials on the ground [in Myanmar] disregarded multiple recommendations on the rights and security of the [Rohingya].” The Vice documents further showed that an internal UN report had noted that the United Nations was focused mostly on “emphasizing development investment [in Rakhine State and Myanmar generally] as the solution to the problems in Rakhine State.”

Although Rakhine certainly could use development, investment and growth is hardly going to stop an ongoing humanitarian catastrophe. What’s more, as some of the Vice documents showed, many UN officials accurately recognized that development in Rakhine State actually might be further fueling the conflict. Finally, the Vice documents noted that the United Nations’ coordinator in Myanmar had repeatedly “discarded or simply ignored information that underscored the seriousness of the [human rights] situation” in Rakhine state.

So, the United Nations’ actions this week on Myanmar are to be acclaimed. But they should have come much sooner.

Source : https://www.cfr.org/blog/un-toughens-its-myanmar-stance-five-years-rakhine-crisis

လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ ရခိုင္အေရးေဆြးေႏြး

ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ ရခိုုင္ျပည္နယ္က အေျခအေနအရပ္ရပ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကုလသမဂၢလံုျခံဳေရးေကာင္စီမွာ စက္တင္ဘာ လ ၂၈ ရက္၊ ၾကာသပေတးေန႔က တံခါးဖြင့္အစည္းအေ၀းတခုလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီအစည္းအေ၀းအတြင္း အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္က ေကာင္စီကို အစီရင္ခံတင္ျပသလို လံုျခံဳေရးေကာင္စီအဖြဲ႔၀င္ ႏုိင္ငံေတြကလဲ ရခိုင္ျပည္နယ္အေျခအေနနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သူတို႔ရဲ႕ စိုးရိမ္ခ်က္ေတြနဲ႔ ျမန္မာအစိုးရကို တိုက္တြန္း ေတာင္းဆိုတာေတြကို အသီးသီးေျပာသြားၾကပါတယ္။ ဒီေျပာဆိုခ်က္တခ်ဳိ႕ကို ေကာက္ႏုတ္စုစည္းၿပီး ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက ဆက္ေျပာျပပါမယ္။

ျမန္မာ့အေရး လံုျခံဳေရးေကာင္စီ အစည္းအေ၀းအဖြင့္မွာ ရခုိင္ျပည္နယ္က အေျခအေနေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ António Guterres က အရင္ဆံုး အစီရင္ခံတင္ျပတဲ့ထဲ ၾသဂုတ္လ ၂၅ ရက္ေန႔မွာ Arakan Rohingya Salvation Army က ျမန္မာလံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔ေတြကို တိုက္ခုိက္ခဲ့ၿပီးကတည္းကဆိုရင္ လက္ရွိအေျခအေနဟာ တျဖည္းျဖည္းခ်င္း ယိုယြင္းလာေနတဲ့အေၾကာင္းနဲ႔ အဲဒီလိုတိုက္ခိုက္တာကို သူ႔အေနနဲ႔ ျပစ္တင္႐ႈတ္ခ်တယ္ဆိုတာ ထပ္ၿပီး ေျပာသြားပါတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္ကတည္းကစလို႔ ဒုကၡသည္အေရးေပၚအေျခအေန၊ လူသားေဘးဒုကၡနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ဆိုးရြားတဲ့အေျခအေန တခုအျဖစ္ ကမာၻေပၚမွာ အလ်င္ျမန္ဆံုးႏႈန္းနဲ႔ ေျပာင္းလဲ ျဖစ္ေပၚလာတယ္လုိ႔ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္က ေထာက္ျပပါတယ္။ အဲဒီ ေနာက္ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြအေနနဲ႔ လုပ္ငန္းစဥ္သံုးခုကို ခ်က္ျခင္းလက္ငင္းလုပ္ေဆာင္ဖို႔ သူက ေတာင္းဆိုသြားပါတယ္။

“ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြအေနနဲ႔ ဒီေျခလွမ္း၃ ရပ္ကို ခ်က္ခ်င္းအေရးယူေဆာင္ရြက္ဖို႔ က်ေနာဆက္လက္တိုက္တြန္းပါတယ္။ ပထမက စစ္ဆင္ေရးေတြကို အဆံုးသတ္ဖို႔၊ ဒုတိယအခ်က္အေနနဲ႔ လူသားခ်င္းစာနာမႈ အေထာက္အကူေတြကို အဟန္႔အတားကင္းရွင္းစြာ ေပးႏိုင္ခြင့္ျပဳဖို႔ ၊ တတိယက ဒုကၡသည္ေတြကို ေဘးကင္းစြာ မိမိတို႔သေဘာအေလ်ာက္ ဂုဏ္သိကၡာရွိရွိနဲ႔ လံုေလာက္တဲ့ အခ်ိန္ေတြ ေပးၿပီးေတာ့ သူတို႔ရဲ႕ ေနရင္းအရပ္ေတြကို ျပန္ခြင့္ရေရး အာမခံဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။”

ကုလသမဂၢဆိုင္ရာ ၿဗိတိန္္သံအဖြဲ႔ရဲ႕ ဒုတိယအျမဲတမ္းကိုယ္စားလွယ္ Jonathan Allen က ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြအေနနဲ႔ လက္ရွိ ျပႆနာကိုေျဖရွင္းရာမွာ သမိုင္းအမွန္ဘက္က ရပ္တည္ၿပီး ေျဖရွင္းမလား၊ လံုျခံဳေရးေကာင္စီက အေရးယူလုပ္ေဆာင္တာကို ရင္ဆိုင္မလားဆိုတာ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြကို ေမးခြန္းထုတ္သြားပါတယ္။

“ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံအေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ျမန္မာျပည္သူတရပ္လုံးအက်ဳိးကို အေလးထားဖို႔ သႏၷိဌာန္ ခုိင္မာပါ တယ္။ ႏိုင္ငံတကာ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေအာင္ျမင္ေစခ်င္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္လဲ ဒီေန႔ လုံၿခဳံေရးေကာင္စီမွာ ပြင့္ပြင့္ လင္းလင္းပဲ တင္ျပခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ လက္ရွိ ပဋိပကၡဟာ ႏိုင္ငံတကာ မ်က္ႏွာစာမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာအျပင္ ျမန္မာ ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ျမန္မာစစ္တပ္အေပၚ အရိပ္မဲႀကီး ထင္ေစတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာအာဏာပုိင္ေတြအေနနဲ႔ သမုိင္းမွာ ဘယ္လို ရပ္တည္မလဲဆိုတာ အဆုံးအျဖတ္ေပးၾကရမယ့္ အခ်ိန္ေရာက္ပါၿပီ။”

“အၾကမ္းဖက္မႈကို အဆုံးသတ္ၿပီး အရပ္သားေတြကုိ အကာကြယ္ေပးတာ၊ လူ႔အခြင့္အေရးကို ေစာင့္ေရွာက္ကာကြယ္မလား လူသားခ်င္းစာနာမႈ အေထာက္အကူကို ကုလသမဂၢအပါအဝင္ အဖြဲ႔အစည္းေတြကို အကူအညီေပးခြင့္ျပဳမလား။ ဒုကၡသည္ေတြ ေနရပ္ရင္းျပန္ႏိုင္ဖို႔ ဘဂၤလားေဒ့႐ွ္နဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မလား၊ လက္ရွိျပႆနာ အေျဖ႐ွာဖို႔ ကိုဖီအာနန္အၾကံေပးေကာ္မရွင္ရဲ႕ တုိုက္တြန္းခ်က္ေတြကို လုိက္နာမလား … ဒီအခ်က္ေတြကို ေဖၚေဆာင္ဖို႔ ျငင္းေနမယ္ဆုိရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ လမ္းမွားဘက္မွာ ရပ္တည္တဲ့ ႏိုင္ငံအျဖစ္ သမုိင္းအတင္ခံရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို ျဖစ္ခဲ့ရင္ လုံၿခဳံေရး ေကာင္စီအေနနဲ႔ ဆက္လက္အေရးယူဖို႔ အဆင္သင့္ ျဖစ္ရပါမယ္။”

ကုလသမဂၢဆုိင္ရာ အေမရိကန္သံအမတ္ႀကီး Nikki Haley ကေတာ့ ႏွိပ္စက္ ညႇဥ္းပန္း သတ္ျဖတ္မႈက်ဴးလြန္သူေတြကို အေရး ယူဖို႔၊ ျမန္မာစစ္ဘက္ကို လက္နက္ခဲယမ္း ေရာင္းခ်တာေတြ ရပ္ထားဖို႔ ေတာင္းဆိုသြားပါတယ္။

“လက္ရွိပဋိပကၡကိုေျဖရွင္းဖို႔ အေရးယူေဆာင္ရြက္ရမယ့္ ေျခလွမ္းေတြက ရွင္းပါတယ္။ ပထမက ျမန္မာစစ္တပ္အေနနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ အေျခခံလြတ္လပ္ခြင့္ေတြကို ေလးစားလိုက္နာရပါမယ္။ ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ က်ဴးလြန္ခဲ့ၾကသူေတြကို ခ်က္ခ်င္းတာ၀န္ကေနရပ္ဆိုင္းၿပီး သူတို႔က်ဴးလြန္ခဲ့တဲ့ အမႈေတြအတြက္လည္း ဥပေဒအရ သူတို႔ကို အေရးယူၾကရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါအျပင္ ျမန္မာစစ္တပ္ကို လက္ရွိလက္နက္ေရာင္းခ်ေနတဲ့ ႏိုင္ငံမွန္သမွ်လည္း စစ္တပ္က က်ဴးလြန္ခဲ့တဲ့ ျပစ္မႈေတြအေပၚ အေရးယူမႈေတြ ၿပီးစီးတဲ့အထိ လက္နက္ေရာင္းခ်မႈအားလံုးတို႔ကို ဆိုင္းငံ့ရပါမယ္။“

ၿဗိတိန္နဲ႔အေမရိကန္တို႔ ေျပာသြားတဲ့ထဲမွာ လက္ရွိအေျခအေနနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ျမန္မာအစိုးရပိုင္နဲ႔ စစ္ဘက္ပိုင္ သတင္းမီဒီယာ ေတြကေန ထုတ္လႊင့္ ေဖာ္ျပေနတာေတြကို ေထာက္ျပ ေ၀ဖန္သြားသလို အဲဒါေတြကို ရပ္ဖို႔လဲ ေတာင္းဆိုသြားပါတယ္။

အစည္းအေ၀းတက္ေရာက္တဲ့ တ႐ုတ္သံအဖြဲ႔ရဲ႕ကိုယ္စားလွယ္က ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က လုပ္ေဆာင္ေနတာကို ခ်ီးက်ဴးသြားသလို ျမန္မာအစိုးရက အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႔ ICRC အပါအ၀င္ တျခားႏုိင္္ငံတကာအဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ ေနတာကိုလဲ ႀကိဳဆိုုတယ္လုိ႔ေျပာၿပီး

“မြတ္စလင္ လူဦးေရအမ်ားအျပား ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္ ထြက္ေျပးခုိလံႈတာကို စနစ္တက် ကိုယ္တြယ္ေျဖရွင္းႏိုုင္ေရး အတြက္ ဒီႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား ေဆြးေႏြးေျပာဆိုတာနဲ႔ ဆက္သြယ္တာကို ႏုိင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းအေနနဲ႔ အားေပး ေထာက္ခံသင့္ ပါတယ္။”

လက္ရွိအေျခအေနကို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းတာနဲ႔ ဆန္းစစ္ေလ့လာတဲ့ေနရာမွာ ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္းရွိဖို႔နဲ႔ မွ်မွ်တတရွိဖို႔ သက္ဆိုင္သူ ေတြကိုေရာ ျပင္ပက ပတ္သက္ေနသူေတြကိုပါ ေတာင္းဆိုပါတယ္လုိ႔ ႐ုရွားသံအမတ္ႀကီး Vasily Nebenzya က ႐ုရွားဘာသာ စကားနဲ႔ေျပာၿပီး အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ စကားျပန္က ေျပာေပးပါတယ္။

“အစုလိုက္အျပံဳလိုက္ သတ္ျဖတ္မႈနဲ႔ လူမ်ဳိးတုံးသတ္ျဖတ္မႈဆိုတဲ့ ေ၀ါဟာရေတြကို သံုးစြဲေျပာဆိုတာမွာ သိပ္ကို သတိထားဖို႔လိုပါတယ္။ ဒီခက္ခဲၿပီး ႐ႈပ္ေထြးတဲ့ကိစၥကို အျပန္အလွန္ေလးစားမႈေပၚအေျခခံၿပီး ေျဖရွင္းဖို႔ ႀကိဳးစားတာမွာ ျမန္မာနဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အစိုးရေတြကို လက္ေတြ႔အကူအညီေပးေရးကိစၥ အာ႐ံုစိုက္ဖို႔လိုပါတယ္။ ဘယ္လို အၾကမ္းဖက္လုပ္ရပ္မ်ဳိးကိုမဆို၊ အေျခအေနကို မီးထိုးေပးမယ့္ ဘယ္လိုအေျပာအဆိုမ်ဳိးကိုမဆို ဘယ္ဖက္ကမွ မလုပ္ေအာင္ က်ေနာ္တို႔ တားဆီးဖို႔လိုပါတယ္။” လို႔ ႐ု႐ုရွားသံအမတ္ႀကီးက ေျပာသြားပါတယ္။

ဒီလံုျခံဳေရးေကာင္စီအစည္းအေ၀းကို ျမန္မာအစိုးရကိုယ္စား တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ အမ်ဳိးသားလံုျခံဳေရးဆိုင္ရာ အၾကံေပး ပုဂၢိဳလ္ ဦးေသာင္းထြန္းက တုံ႔ျပန္ေျပာဆိုတဲ့ထဲမွာ ႏုိင္္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းရဲ႕ စိုးရိမ္ခ်က္ေတြကို နားလည္တဲ့အေၾကာင္း ဦးစား ေပးေျပာသြားပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ ARSA အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႔ရဲ႕ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ တျခားလူမ်ဳိးစုေတြ ထိခိုက္ ေသေက်ရတာ ေတြကို ေထာက္ျပသြားၿပီး အၾကမ္းဖက္၀ါဒကို ျပစ္တင္႐ႈတ္ခ်သြားၿပီးေတာ့ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္နဲ႔ က်န္တဲ့ ကိုုုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ေတြက ျပစ္တင္႐ႈတ္ခ်ေၾကာင္း ေျပာဆိုတာကိုလဲ ႀကိဳဆိုေၾကာင္း ေျပာသြားသလို –

“ျမန္မာနုိင္ငံမွာ လူမ်ဳိးတုံးသတ္ျဖတ္မႈဆိုတာမရွိဘူး၊ အစုလိုက္အျပံဳလိုက္ သတ္ျဖတ္မႈမရွိဘူးဆိုတာ က်ေနာ္အေလးထား ေျပာလိုပါတယ္။ လူမ်ဳိးတုံးသတ္ျဖတ္မႈ၊ အစုလိုက္အျပံဳလိုက္ သတ္ျဖတ္မႈဆိုတာေတြဟာ သိပ္ကိုျပင္းထန္တဲ့ စြဲခ်က္ေတြျဖစ္ၿပီး ေပါ့ေပါ့တန္တန္ မသံုးစြဲသင့္ပါဘူး။ ရခိုင္ျပည္မွာျဖစ္ေနတာကို ဥပေဒနဲ႔အညီ အရင္သံုးသပ္တာမ်ဳိး၊ တရား႐ံုးက ဆန္းစစ္ေလ့လာတာမ်ဳိးမလုပ္ဘဲ လူမ်ဳိးတုံး သတ္ျဖတ္မႈအျဖစ္ သတ္မွတ္ၿပီး မိမိတို႔ရဲ႕အျမင္ကို စိတ္ခံစားခ်က္က လႊမ္းမိုး ေစမယ္ဆိုရင္ ဒါဟာ က်ေနာ္တို႔ေခတ္ရဲ႕ ၀မ္းနည္းဖြယ္မွတ္ခ်က္စကား ျဖစ္သြားပါမယ္။”

လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈအားလံုး၊ အၾကမ္းဖက္လုပ္ရပ္အားလံုးကို ျပစ္တင္႐ႈတ္ခ်ေၾကာင္း၊ စစ္ဆင္ေရးေတြ လုပ္ေဆာင္တာမွာ လံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔ေတြအေနနဲ႔ လိုက္နာလုပ္ေဆာင္ရမယ့္ ျပဌာန္းခ်က္ေတြနဲ႔အညီ အတိအက် လိုက္နာလုပ္ေဆာင္ဖို႔ ၫႊန္ၾကားထား ေၾကာင္း ႏုိင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္က ေျပာထားတာကိုလဲ ဦးေသာင္းထြန္းက ထပ္ေျပာသြားပါတယ္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံဘက္ ထြက္ေျပးသြားသူေတြကို ျပန္လည္စိစစ္လက္ခံေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကို အခ်ိန္မေရြး စတင္ဖုိ႔ ျပင္ဆင္ထားၿပီး ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း၊ ဒီကိစၥမွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံနဲ႔ အရင္က ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖူးသလို အခုလဲ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးေသာင္းထြန္းက အေလးထား ေျပာသြားသလို ကိုဖီ အာနန္ေကာ္မရွင္ရဲ႕ အၾကံေပးခ်က္ေတြကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ဖို႔လုပ္ေနတာကိုလဲ ေျပာသြားပါတယ္။

အဆံုးမွာေတာ့ ႏုိင္္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းအေနနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ လိုတယ္ဆိုတာကို ဦးေသာင္းထြန္းက အထူးအေလးထား ၿပီး ေထာက္ျပ ေျပာဆုိသြားပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ ႏုနယ္ေသးတဲ့ ဒီမိုကေရစီႏုိင္္ငံအတြက္ အခုလိုအေရးႀကီးတဲ့အခ်ိန္မ်ဳိးမွာ ဒီမုိကေရစီ အခုိင္အမာ အျမစ္တြယ္ၿပီး ရခိုင္ျပည္နယ္သာမက ျမန္မာတႏုိင္ငံလံုးကို ၿငိမ္းခ်မ္း၊ တည္ၿငိမ္၊ ဖြံ႔ၿဖိဳးေအာင္ တည္ေဆာက္တဲ့ေနရာ မွာ ႏုိင္္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းအေနနဲ႔ က်ေနာ္တို႔နဲ႔အတူတကြ ပူးေပါင္းေဆာင္လုပ္ဖို႔ သိပ္ကို အေရးႀကီးပါတယ္။ ဒီနည္းလမ္းသာ လွ်င္ ရခုိင္ျပည္နယ္က ျပႆနာကို က်ေနာ္တို႔ေျဖရွင္းႏုိင္မယ့္ တခုတည္းေသာနည္းလမ္းျဖစ္ပါတယ္။”

လာမယ့္တနလၤာေန႔မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံအေျခစိုက္ ႏုိင္ငံတကာသံတမန္ေတြ ရခိုင္္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းမွာ ကိုယ္တိုင္ေလ့လာဖို႔ အစိုးရ ကစီစဥ္ထားတာကို ဦးေသာင္းထြန္းကေျပာသြားသလို ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္နဲ႔ လက္ေထာက္အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္တို႔ ကိုယ္တိုင္ ျမန္မာႏုိင္ငံကိုလာေရာက္ဖို႔လဲ ဖိတ္ၾကားခဲ့ပါတယ္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သံအမတ္ႀကီး Masud Bin Momen ရဲ႕ ေျပာဆိုခ်က္ေတြထဲမွာေတာ့ ရခုိင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းမွာ က်န္ေနတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြကို အျပည့္အ၀ အကာအကြယ္ေပးဖို႔အတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံထဲမွာ ကုလသမဂၢကႀကီးၾကပ္တဲ့ ေဘးကင္းလံုျခံဳေရးဇံု သတ္မွတ္ေပးဖို႔ ထည့္ေျပာသြားပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ထြက္ေျပးသြားသူေတြကို ျပန္္လည္ စိစစ္လက္ခံေရးကိစၥ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ရဲ႕သေဘာထားကို ေျပာသြားတာမွာေတာ့

“ဒီကိစၥအတြက္ ႏုိင္္ငံတကာေလ့လာသူေတြေရွ႕မွာ ပူးတြဲ စိစစ္တာကို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ပိုၿပီး လိုလားပါတယ္။ ေနအိမ္ေတြကေန ထြက္ေျပးခဲ့ရတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြ သူတို႔ရဲ႕မူရင္းေနရာေတြဆီကုိ ေဘးကင္းစြာ၊ လံုျခံဳစြာနဲ႔ ဂုဏ္သိကၡာရွိစြာ ျပန္သြားရသင့္ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ကုလသမဂၢအေထြေထြညီလာခံမိန္႔ခြန္းမွာ ေျပာခဲ့တာကို ဒီေနရာမွာ က်ေနာ္ ျပန္ၿပီး ကုိးကားေျပာျပခ်င္ပါတယ္။ ဒီအက်ပ္အတည္းဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အေၾကာင္းရင္းခံျပဳတာျဖစ္ၿပီး ေျဖရွင္းရမယ့္နည္းလမ္း ကိုလဲ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာပဲ ရွာေဖြရမွာပဲျဖစ္ပါတယ္။”

အစည္းအေ၀းအတြင္း ေျပာသြားၾကတဲ့ သံတမန္ေတြအကုန္လံုးက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံရဲ႕ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို ခ်ီးက်ဴးေျပာဆို သြားၾကသလို ေနာက္ထပ္အကူအညီေတြ လိုအပ္ေနတာကိုလဲ ေထာက္ျပေျပာသြားၾကပါတယ္။ သံတမန္အားလံုးနီးပါး ဘံုတူညီ စြာေျပာသြားတာကေတာ့ တိုက္ခိုက္တာေတြကိုရပ္ဆိုင္းဖို႔၊ လူသားခ်င္းစာနာမႈအကူအညီေတြ အကန္႔အသတ္မရွိ ေပးခြင့္ျပဳဖို႔နဲ႔ အိုးအိမ္စြန္႔ထြက္ေျပးသြားသူေတြကို ကိုယ့္သေဘာနဲ႔ကိုယ္ ေဘးကင္းလံုျခံဳဂုဏ္သိကၡာရွိစြာ ေနရပ္ျပန္ခြင့္ျပဳဖို႔ ဆိုတာေတြပဲ ျဖစ္ပါ တယ္။ ဒါ့အျပင္ ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ အာဆီယံ၊ ကုလသမဂၢအပါအ၀င္ နုိင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းနဲ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ဖို႔၊ ကိုဖီ အာနန္ေကာ္မရွင္ရဲ႕ အၾကံေပးခ်က္ေတြကို အျမန္ဆံုး အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ကိုလဲ တိုက္တြန္းသြားပါတယ္။

လံုျခံဳေရးေကာင္စီရဲ႕ ေအာက္တိုဘာလ အလွည့္က်ဥကၠဌက ျပင္္သစ္ႏုိင္ငံျဖစ္ၿပီး ေအာက္တိုဘာလ ၁ ရက္ေန႔မွာ အလွည့္က် ဥကၠဌတာ၀န္စယူတာနဲ႔ ရခိုင္အေရး အၾကံေပးေကာ္မရွင္ဥကၠဌ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ေဟာင္း Kofi Annan ကို ဖိတ္ေခၚ ၿပီး ရခုိင္အေရး ထပ္ၿပီး ေျပာဆိုမယ့္အေၾကာင္း ျပင္သစ္သံအမတ္ႀကီး François Delattreကလဲ ေျပာသြားပါတယ္။

လံုျခံဳေရးေကာင္စီအဖြဲ႔၀င္ ၁၅ ႏုိင္ငံထဲမွာ အျမဲတမ္းအဖြဲ႔၀င္ ငါးႏုိင္္ငံထဲက ျပင္သစ္၊ ၿဗိတိန္နဲ႔ အေမရိကန္၊ အလွည့္က်အဖြဲ႔၀င္ႏိုင္ငံ ေတြထဲက အီဂ်စ္၊ ကာဇက္စတန္၊ ဆီနီေဂါလ္နဲ႔ ဆြီဒင္ စုစုေပါင္း ၇ ႏုိင္ငံက ေတာင္းဆိုတာေၾကာင့္ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ က ျမန္မာႏုိင္ငံအေျခအေနကို အခုလို အစီရင္ခံတင္ျပၿပီး ေဆြးေႏြးၾကတာပါ။

ၾသဂုတ္လ ၂၅ ရက္ေန႔က ရခိုင္ျပည္၊ နယ္ျခားေစာင့္ ရဲကင္းနဲ႔ စစ္တပ္စခန္းေတြကို ျမန္မာအစိုးရက အၾကမ္းဖက္အုပ္စုအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားတဲ့ ARSA ႐ိုဟင္ဂ်ာအဖြဲ႔က တိုက္ခိုက္ၿပီး တဲ့ေနာက္ပိုင္း တပ္မေတာ္က စစ္ဆင္ေရးေတြလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ဆက္တြဲအျဖစ္ ရာေပါင္းမ်ားစြာေသာလူေတြ ေသဆံုးတာ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံဘက္ကို ဒုကၡသည္ေတြ ထြက္ေျပးတာ၊ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈဆိုင္ရာ စြပ္စြဲခ်က္ေတြ ထြက္လာတာ စတဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔အတူ ႏုိင္္ငံတကာက ေ၀ဖန္ေျပာဆိုတာ ေတြ ျမင့္တက္ေနခ်ိန္မွာပဲ အခုလို လံုျခံဳေရးေကာင္စီမွာ ျမန္မာ့အေရး တံခါးဖြင့္ေဆြးေႏြးၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

Source : https://burmese.voanews.com

လူမ်ိဳးအမည္ မပါ၀င္လို႔ မွတ္ပံုတင္ဖို႔ ဒုကၡသည္မ်ား ျငင္းဆန္

ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ မၾကာခင္က ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္ ပဋိပကၡေတြေၾကာင့္ ေနရပ္က စြန္႔ခြာထြက္ေျပးၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံတြင္းက ဒုကၡသည္စခန္းေတြကို ေရာက္ရွိလာခဲ့ၾကသူေတြကို တာ၀န္ရွိသူေတြက မွတ္ပံုတင္စာရင္းသြင္းေရးလုပ္ငန္း ေဆာင္ရြက္တဲ့အခါ လူမ်ိဳးအမည္ မပါ၀င္တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဒုကၡသည္တခ်ိဳ႕က မွတ္ပံုတင္ဖို႔ လက္မခံ ျငင္းဆန္ခဲ့ၾကတယ္လို႔ AFP သတင္းက ေဖၚျပပါတယ္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္္ အာဏာပိုင္ေတြက ဒုကၡသည္အျဖစ္ မွတ္ပုံတင္ကဒ္ျပားေတြ ထုတ္ေပးတဲ့အခါ ကဒ္ျပားေပၚက ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ ျဖည့္စြက္ရမည့္ေနရာသာပါၿပီး လူမ်ိဳးအျဖစ္ ျဖည့္စြက္ရမယ့္ေနရာ မပါ၀င္တဲ့အတြက္ မွတ္ပံုတင္ဖို႔ ျငင္းဆိုခဲ့ၾကတာလို႔ သိရပါတယ္။

အသစ္ေရာက္ရွိလာတဲ့ ဒုကၡသည္ ၅ သိန္းနီးပါးကို မွတ္ပံုတင္ကိစၥ ေဆာင္ရြက္ေပးေနရာမွာ အခုထိ မွတ္ပံုတင္ၿပီးသူ ႏွစ္ေသာင္းေလးေထာင္ေလာက္ ရွိတယ္လို႔ ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳကဒ္ျပားရဲ႕ လူမ်ိဳးေနရာမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံသားအျဖစ္ေဖၚျပဖို႕ ဘဂၤလာေးဒ့ရွ္ အစိုးရ က ဆံုးျဖတ္ထားေပမယ့္ ဒုကၡသည္တခ်ိဳ႕က ႏိုင္ငံသားဆိုတာထက္ ရိုဟင္ဂ်ာလူမ်ိဳးအျဖစ္ ထည့္သြင္း ေစခ်င္ၾကတယ္လို႔ တာ၀န္ရွိသူေတြကေျပာပါတယ္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အရာရွိတစ္ဦးကေတာ့ ဒုကၡသည္ကဒ္ျပားမွာ လူမ်ိဳးအမည္ မထည့္သြင္းတာဟာ ႏိုင္ငံတကာစံႏႈန္းနဲ႔အညီျဖစ္ေအာင္ အစိုးရက ေဆာင္ရြက္ထားတာျဖစ္ေၾကာင္းေျပာပါတယ္။

Source : RFA Burmese